約 4,996,051 件
https://w.atwiki.jp/mountandblade/pages/44.html
menu_start_game_1|Welcome, adventurer, to Mount Blade. Before you can start playing the game you must create a character. To begin, select your character's gender. mno_start_male|Male mno_start_female|Female mno_go_back|Go back menu_start_phase_2|You arrive at Calradia, a land torn between rival kingdoms battling each other for supremacy, a haven for knights and mercenaries, cutthroats and adventurers, all willing to risk their lives in pursuit of fortune, power, or glory... In this land which holds great dangers and even greater opportunities, you will leave your past behind and start a new life. Now, on a rise above a distant training field, you feel that you hold the key of your destiny in your hands, free to choose as you will, and that whatever course you take, great adventures await you. mno_continue|Continue... mno_tutorial_cheat|CHEAT! menu_start_game_3|Choose your scenario mno_custom_battle_scenario_1|Skirmish 1 mno_custom_battle_scenario_3|Skirmish 2 mno_custom_battle_scenario_4|Siege Defense 1 mno_custom_battle_scenario_5|Skirmish 3 mno_custom_battle_scenario_6|Siege Attack 1 mno_go_back|Go back menu_tutorial|You approach a field where the locals are training with weapons. You can practice here to improve your combat skills. mno_tutorial_1|Tutorial #1 Basic movement and weapon selection. {s1} mno_tutorial_2|Tutorial #2 Fighting with a shield. {s2} mno_tutorial_3|Tutorial #3 Fighting without a shield. {s3} mno_tutorial_3b|Tutorial 3 b mno_tutorial_3b_door|next level mno_tutorial_4|Tutorial #4 Riding a horse. {s4} mno_tutorial_5|Tutorial #5 Commanding a band of soldiers. {s5} mno_go_back_dot|Go back. menu_reports|Character Renown {reg5}^Honor Rating {reg6}^Party Morale {reg8}^Party Size Limit {reg7}^ mno_cheat_faction_orders|Cheat Faction orders. mno_view_character_report|View character report. mno_view_party_size_report|View party size report. mno_view_morale_report|View party morale report. mno_view_character_report|NPC status check. mno_view_faction_relations_report|View faction relations report. mno_resume_travelling|Resume travelling. menu_custom_battle_2|{s16} mno_custom_battle_go|Start. mno_leave_custom_battle_2|Cancel. menu_custom_battle_end|The battle is over. {s1} Your side killed {reg5} enemies and lost {reg6} troops over the battle. You personally slew {reg7} men in the fighting. mno_continue|Continue. menu_start_character_1|You were born years ago, in a land far away. Your father was... mno_start_noble|An impoverished noble. mno_start_merchant|A travelling merchant. mno_start_guard|A veteran warrior. mno_start_forester|A hunter. mno_start_nomad|A steppe nomad. mno_start_thief|A thief. mno_go_back|Go back menu_start_character_2|{s10}^^ You started to learn about the world almost as soon as you could walk and talk. You spent your early life as... mno_page|A page at a nobleman's court. mno_apprentice|A craftsman's apprentice. mno_stockboy|A shop assistant. mno_urchin|A street urchin. mno_nomad|A steppe child. mno_go_back|Go back. menu_start_character_3|{s11}^^ Then, as a young adult, life changed as it always does. You became... mno_squire|A squire. mno_lady|A lady-in-waiting. mno_troubadour|A troubadour. mno_student|A university student. mno_peddler|A goods peddler. mno_craftsman|A smith. mno_poacher|A game poacher. mno_go_back|Go back. menu_start_character_4|{s12}^^But soon everything changed and you decided to strike out on your own as an adventurer. What made you take this decision was... mno_revenge|Personal revenge. mno_death|The loss of a loved one. mno_wanderlust|Wanderlust. mno_disown|Being forced out of your home. mno_greed|Lust for money and power. mno_go_back|Go back. menu_choose_skill|{s13} mno_begin_adventuring|Become an adventurer and ride to Calradia. mno_go_back_dot|Go back. menu_past_life_explanation|{s3} mno_view_next|{s5} mno_continue|Continue to face creation... mno_go_back_dot|Go back. menu_auto_return|This menu automatically returns to caller. menu_morale_report|{s1} mno_continue|Continue... menu_faction_orders|{s9} mno_faction_orders_next_faction|Select next faction. mno_faction_orders_defend|Force defend. mno_faction_orders_gather|Force gather army. mno_faction_orders_increase_time|Increase last offensive time by 24 hours. mno_faction_orders_rethink|Force rethink. mno_faction_orders_rethink_all|Force rethink for all factions. mno_go_back_dot|Go back. menu_character_report|{s9} mno_continue|Continue... menu_party_size_report|{s1} mno_continue|Continue... menu_faction_relations_report|{s1} mno_continue|Continue... menu_camp|You set up camp. What do you want to do? mno_camp_action_1|Cheat Walk around. mno_camp_action|Take an action. mno_camp_wait_here|Wait here for some time. mno_camp_cheat|CHEAT MENU! mno_resume_travelling|Resume travelling. menu_camp_cheat|Select a cheat mno_camp_cheat_1|Increase player renown. mno_camp_action_4|Back to camp menu. menu_camp_action|Choose an action mno_camp_recruit_prisoners|Recruit some of your prisoners to your party. mno_action_read_book|Select a book to read. mno_action_modify_banner|Modify your banner. mno_action_retire|Retire from adventuring. mno_camp_action_4|Back to camp menu. menu_camp_recruit_prisoners|You offer your prisoners freedom if they agree to join you as soldiers. {s18} mno_camp_recruit_prisoners_accept|Take them. mno_camp_recruit_prisoners_reject|Reject them. mno_continue|Go back. menu_camp_no_prisoners|You have no prisoners to recruit from. mno_continue|Continue... menu_camp_action_read_book|Choose a book to read mno_action_read_book_1|{s1}. mno_action_read_book_2|{s1}. mno_action_read_book_3|{s1}. mno_action_read_book_4|{s1}. mno_action_read_book_5|{s1}. mno_action_read_book_6|{s1}. mno_action_read_book_7|{s1}. mno_camp_action_4|Back to camp menu. menu_camp_action_read_book_start|{s1} mno_continue|Continue... menu_retirement_verify|You are at day {reg0}. Your current luck is {reg1}. Are you sure you want to retire? mno_retire_yes|Yes. mno_retire_no|No. menu_end_game|The decision is made, and you resolve to give up your adventurer's life and settle down. You sell off your weapons and armour, gather up all your money, and ride off into the sunset.... mno_end_game_bye|Farewell. menu_pay_day|{s1}. mno_continue|Continue... menu_cattle_herd|You encounter a herd of cattle. mno_cattle_drive_away|Drive the cattle onward. mno_cattle_stop|Bring the herd to a stop. mno_cattle_kill|Slaughter some of the animals. mno_leave|Leave. menu_cattle_herd_kill|How many animals do you want to slaughter? mno_cattle_kill_1|One. mno_cattle_kill_2|Two. mno_cattle_kill_3|Three. mno_cattle_kill_4|Four. mno_cattle_kill_5|Five. mno_go_back_dot|Go back. menu_cattle_herd_kill_end|You shouldn't be reading this. menu_arena_duel_fight|You and your opponent prepare to fight for honour. mno_continue|Continue... menu_simple_encounter|{s2} You have {reg10} troops fit for battle against their {reg11}. mno_encounter_attack|Charge the enemy. mno_encounter_order_attack|Order your troops to attack without you. mno_encounter_leave|Leave. mno_encounter_retreat|Pull back, leaving some soldiers behind to cover your retreat. mno_encounter_surrender|Surrender. menu_encounter_retreat_confirm|As the party member with the highest tactics skill, ({reg2}), {reg3?you devise {s3} devises} a plan that will allow you and your men to escape with your lives, but you'll have to leave {reg4} soldiers behind to stop the enemy from giving chase. mno_leave_behind|Go on. The sacrifice of these men will save the rest. mno_dont_leave_behind|No. We leave no one behind. menu_encounter_retreat|You tell {reg4} of your troops to hold the enemy while you retreat with the rest of your party. mno_continue|Continue... menu_order_attack_begin|Your troops prepare to attack the enemy. mno_order_attack_begin|Order the attack to begin. mno_call_back|Call them back. menu_order_attack_2|{s4}^^Your casualties {s8}^^Enemy casualties {s9} mno_order_attack_continue|Order your soldiers to continue the attack. mno_order_retreat|Call your soldiers back. mno_continue|Continue... menu_battle_debrief|{s11}^^Your Casualties {s8}{s10}^^Enemy Casualties {s9} mno_continue|Continue... menu_total_victory|You shouldn't be reading this... {s9} mno_continue|Continue... menu_enemy_slipped_away|{s17} mno_continue|Continue... menu_total_defeat|You shouldn't be reading this... menu_permanent_damage|{s0} mno_s0|{s0} menu_pre_join|You come across a battle between {s2} and {s1}. You decide to... mno_pre_join_help_attackers|Move in to help the {s2}. mno_pre_join_help_defenders|Rush to the aid of the {s1}. mno_pre_join_leave|Don't get involved. menu_join_battle|You are helping the {s2} against the {s1}. You have {reg10} troops fit for battle against the enemy's {reg11}. mno_join_attack|Charge the enemy. mno_join_order_attack|Order your troops to attack with your allies while you stay back. mno_join_leave|Leave. menu_join_order_attack|{s4}^^Your casualties {s8}^^Allies' casualties {s9}^^Enemy casualties {s10} mno_continue|Continue... menu_zendar|You enter the town of Zendar. mno_zendar_enter| mno_zendar_enter_door|Door to the town center. mno_zendar_tavern| mno_zendar_tavern_door|Door to the tavern. mno_zendar_merchant| mno_zendar_merchant_door|Door to the merchant. mno_zendar_arena| mno_zendar_arena_door|Door to the arena. mno_town_1_leave| menu_salt_mine|You enter the salt mine. mno_enter|Enter. mno_leave|Leave. menu_four_ways_inn|You arrive at the Four Ways Inn. mno_enter|Enter. mno_leave|Leave. menu_test_scene|You enter the test scene. mno_enter|Enter. mno_leave|Leave. menu_battlefields|Select a field... mno_enter|Field 1 mno_enter|Field 2 mno_enter|Field 3 mno_enter|Field 4 mno_enter|Field 5 mno_leave|Leave. menu_dhorak_keep|You enter the Dhorak Keep mno_enter|Enter. mno_leave|Leave. menu_join_siege_outside|{s1} has come under siege by {s2}. mno_approach_besiegers|Approach the siege camp. mno_pass_through_siege|Pass through the siege lines and enter {s1}. mno_leave|Leave. menu_cut_siege_without_fight|The besiegers let you approach the gates without challenge. mno_continue|Continue... menu_besiegers_camp_with_allies|{s1} remains under siege. The banners of {s2} fly above the camp of the besiegers, where you and your men are welcomed. mno_talk_to_siege_commander| Request a meeting with the commander. mno_join_siege_with_allies|Join the next assault. mno_join_siege_stay_back|Order your soldiers to join the next assault without you. mno_leave|Leave. menu_castle_outside|You are outside {s2}.{s11} {s3} {s4} mno_approach_gates|Approach the gates and hail the guard. mno_town_sneak|Disguise yourself and try to sneak into the town. mno_castle_start_siege|Besiege the {reg6?town castle}. mno_cheat_castle_start_siege|CHEAT Besiege the {reg6?town castle}... mno_castle_leave|Leave. mno_castle_cheat_interior|CHEAT! Interior. mno_castle_cheat_exterior|CHEAT! Exterior. menu_castle_guard|You approach the gate. The men on the walls watch you closely. mno_request_shelter|Request entry to the castle. mno_request_meeting_commander|Request a meeting with someone. mno_guard_leave|Leave. menu_castle_entry_granted|After a brief wait, the guards open the gates for you and allow your party inside. mno_continue|Continue... menu_castle_entry_denied|The lord of this castle has forbidden you from coming inside these walls, and the guard sergeant informs you that his men will fire if you attempt to come any closer. mno_continue|Continue... menu_castle_meeting|With whom do you want to meet? mno_guard_meet_s5|{s5}. mno_guard_meet_s5|{s5}. mno_guard_meet_s5|{s5}. mno_guard_meet_s5|{s5}. mno_forget_it|Forget it. menu_castle_meeting_selected|Your request for a meeting is relayed inside, and finally {s6} appears in the courtyard to speak with you. mno_continue|Continue... menu_castle_besiege|You are laying siege to {s1}. {s2} {s3} mno_siege_request_meeting|Call for a meeting with the castle commander. mno_wait_24_hours|Wait until tomorrow. mno_castle_lead_attack|Lead your soldiers in an assault. mno_attack_stay_back|Order your soldiers to attack while you stay back... mno_build_ladders|Prepare ladders to attack the walls. mno_build_siege_tower|Build a siege tower. mno_cheat_castle_lead_attack|CHEAT Instant build equipments. mno_lift_siege|Abandon the siege. menu_siege_attack_meets_sally|The defenders sally out to meet your assault. mno_continue|Continue... menu_castle_besiege_inner_battle|{s1} mno_continue|Continue... menu_construct_ladders|As the party member with the highest Engineer skill ({reg2}), {reg3?you estimate {s3} estimates} that it will take {reg4} hours to build enough scaling ladders for the assault. mno_build_ladders_cont|Do it. mno_go_back|Go back. menu_construct_siege_tower|As the party member with the highest Engineer skill ({reg2}), {reg3?you estimate {s3} estimates} that building a siege tower will take {reg4} hours. mno_build_siege_tower_cont|Start building. mno_go_back|Go back. menu_castle_attack_walls_simulate|{s4}^^Your casualties {s8}^^Enemy casualties were {s9} mno_continue|Continue... menu_castle_attack_walls_with_allies_simulate|{s4}^^Your casualties {s8}^^Allies' casualties {s9}^^Enemy casualties {s10} mno_continue|Continue... menu_castle_taken_by_friends|Nothing to see here. menu_castle_taken|{s3} has fallen to your troops, and you now have full control of the castle.{reg1? It would seem that there is nothing stopping you from taking it for yourself... } mno_continue|Continue... menu_castle_taken_2|{s3} has fallen to your troops, and you now have full control of the castle. It is time to send word to {s9} about your victory. {s5} mno_castle_taken_claim|Request that {s3} be awarded to you. mno_castle_taken_no_claim|Ask no rewards. menu_requested_castle_granted_to_player|You receive a message from your liege, {s3}.^^ {reg4?She He} has decided to grant {s2}{reg3? and the nearby village of {s4} } to you, with all due incomes and titles, to hold in {reg4?her his} name for as long as you maintain your oath of homage. mno_continue|Continue. menu_requested_castle_granted_to_another|You receive a message from your monarch, {s3}.^^ 'I was most pleased to hear of your valiant efforts in the capture of {s2}. Your victory has gladdened all our hearts. You also requested me to give you ownership of the castle, but that is a favour which I fear I cannot grant, as you already hold significant estates in my realm. Instead I have sent you {reg6} denars to cover the expenses of your campaign, but {s2} I give to {s5}.' mno_accept_decision|Accept the decision. mno_leave_faction|You have been wronged! Renounce you oath to your liege! menu_leave_faction|Renouncing your oath is a grave act. Your lord may condemn you and confiscate your lands and holdings. However, if you return them of your own free will, he may let the betrayal go without a fight. mno_leave_faction_give_back|Renounce your oath and give up your holdings. mno_leave_faction_hold|Renounce your oath and hold on to your lands, including {s2}. mno_leave_faction_cancel|Remain loyal and accept the decision. menu_give_center_to_player|Your lord offers to extend your fiefs! {s1} sends word that he is willing to grant {s2} to you in payment for your loyal service, adding it to your holdings. What is your answer? mno_give_center_to_player_accept|Accept the offer. mno_give_center_to_player_reject|Reject. You have no interest in holding {s2}. menu_give_center_to_player_2|With a brief ceremony, you are officially confirmed as the new lord of {s2}{reg3? and its bound village {s4} }. {reg3?They It} will make a fine part of your fiefdom. You can now claim the rents and revenues from your personal estates there, draft soldiers from the populace, and manage the lands as you see fit. However, you are also expected to defend your fief and your people from harm, as well as maintaining the rule of law and order. mno_continue|Continue... menu_oath_fulfilled|You had a contract with {s1} to serve him for a certain duration. Your contract has now expired. What will you do? mno_renew_oath|Renew your contract with {s1} for another month. mno_dont_renew_oath|Become free of your bond. menu_siege_started_defender|{s1} is launching an assault against the walls of {s2}. You have {reg10} troops fit for battle against the enemy's {reg11}. You decide to... mno_siege_defender_join_battle|Join the battle. mno_siege_defender_troops_join_battle|Order your men to join the battle without you. menu_siege_join_defense|{s4}^^Your casualties {s8}^^Allies' casualties {s9}^^Enemy casualties {s10} mno_continue|Continue... menu_enter_your_own_castle|As you approach, you are spotted by the castle guards, who welcome you and open the gates for their {lord/lady}. mno_continue|Continue... menu_village|{s10}{s11}{s6}{s7} mno_village_manage|Manage this village. mno_recruit_volunteers|Recruit Volunteers. mno_village_center|Go to the village center. mno_village_center_door|Door to the village center. mno_village_buy_food|Buy supplies from the peasants. mno_village_attack_bandits|Attack the bandits. mno_village_wait|Wait here for some time. mno_collect_taxes_qst|{reg5?Continue collecting taxes Collect taxes} due to {s1}. mno_train_peasants_against_bandits_qst|Train the peasants. mno_village_hostile_action|Take a hostile action. mno_village_reports|CHEAT! Show reports. mno_village_leave|Leave... menu_village_hostile_action|What action do you have in mind? mno_village_take_food|Force the peasants to give you supplies. mno_village_steal_cattle|Steal cattle. mno_village_loot|Loot and burn this village. mno_forget_it|Forget it. menu_recruit_volunteers|{s18} mno_continue|Continue... mno_recruit_them|Recruit them ({reg6} denars). mno_forget_it|Forget it. menu_village_hunt_down_fugitive_defeated|A heavy blow from the fugitive sends you to the ground, and your vision spins and goes dark. Time passes. When you open your eyes again you find yourself battered and bloody, but luckily none of the wounds appear to be lethal. mno_continue|Continue... menu_village_infest_bandits_result|{s9} mno_continue|Continue... menu_village_infestation_removed|In a battle worthy of song, you and your men drive the bandits out of the village, making it safe once more. The villagers have little left in the way of wealth after their ordeal, but they offer you all they can find. mno_village_bandits_defeated_accept|Take it as your just due. mno_village_bandits_defeated_cont|Refuse, stating that they need these items more than you do. menu_center_manage|{s19}^{reg6?^^You are currently building {s7}. The building will be completed after {reg8} day{reg9?s }. } mno_center_build_manor|Build a manor. mno_center_build_fish_pond|Build a mill. mno_center_build_watch_tower|Build a watch tower. mno_center_build_school|Build a school. mno_center_build_messenger_post|Build a messenger post. mno_center_build_prisoner_tower|Build a prisoner tower. mno_go_back_dot|Go back. menu_center_improve|{s19} As the party member with the highest engineer skill ({reg2}), {reg3?you reckon {s3} reckons} that building the {s4} will cost you {reg5} denars and will take {reg6} days. mno_improve_cont|Go on. mno_forget_it|Forget it. mno_improve_not_enough_gold|I don't have enough money for that. menu_town_bandits_failed|{s4} {s5} mno_continue|Continue... menu_town_bandits_succeeded|The bandits fall before you as wheat to a scythe! Soon you stand alone in the streets while most of your attackers lie unconscious, dead or dying. Searching the bodies, you find a purse which must have belonged to a previous victim of these brutes. Or perhaps, it was given to them by someone who wanted to arrange a suitable ending to your life. mno_continue|Continue... menu_village_steal_cattle_confirm|As the party member with the highest looting skill ({reg2}), {reg3?you reckon {s1} reckons} that you can steal as many as {reg4} heads of village's cattle. mno_village_steal_cattle_confirm|Go on. mno_forget_it|Forget it. menu_village_steal_cattle|{s1} mno_continue|Continue... menu_village_take_food_confirm|It will be difficult to force and threaten the peasants into giving their precious supplies. You think you will need at least one hour. mno_village_take_food_confirm|Go ahead. mno_forget_it|Forget it. menu_village_take_food|The villagers grudgingly bring out what they have for you. mno_take_supplies|Take the supplies. mno_let_them_keep_it|Let them keep it. menu_village_start_attack|Some of the angry villagers grab their tools and prepare to resist you. It looks like you'll have a fight on your hands if you continue. mno_village_raid_attack|Charge them. mno_village_raid_leave|Leave this village alone. menu_village_loot_no_resist|The villagers here are few and frightened, and they quickly scatter and run before you. The village is at your mercy. mno_village_loot|Plunder the village, then raze it. mno_village_raid_leave|Leave this village alone. menu_village_loot_complete|On your orders your troops sack the village, pillaging everything of any value, and then put the buildings to the torch. From the coins and valuables that are found, you get your share of {reg1} denars. mno_continue|Continue... menu_village_loot_defeat|Fighting with courage and determination, the villagers manage to hold together and drive off your forces. mno_continue|Continue... menu_village_loot_continue|Do you wish to continue looting this village? mno_continue|Yes. mno_continue|No. menu_close|Nothing. menu_center_tax|You receive the accumulated rents and taxes of this fief, amounting to {reg1} denars. mno_continue|Continue... menu_town|{s10}{s11}{s12}{s13} mno_castle_castle|Go to the Lord's hall. mno_castle_castle_door|Door to the castle. mno_join_tournament|Join the tournament. mno_town_castle|Go to the castle. mno_town_castle_door|Door to the castle. mno_town_center|Take a walk around the streets. mno_town_center_door|Door to the town center. mno_town_tavern|Visit the tavern. mno_town_tavern_door|Door to the tavern. mno_town_merchant|Speak with the merchant. mno_town_merchant_door|Door to the shop. mno_town_arena|Enter the arena. mno_town_arena_door|Door to the arena. mno_town_dungeon|Never Enter the prison. mno_town_dungeon_door|Door to the dungeon. mno_castle_inspect|Take a walk around the courtyard. mno_castle_inspect_door|To the castle courtyard. mno_trade_with_merchants|Go to the marketplace. mno_walled_center_manage|Manage this {reg0?town castle}. mno_castle_station_troops|Station a garrison here... mno_castle_wait|Wait here for some time{s1}. mno_town_alley|CHEAT Go to the alley. mno_collect_taxes_qst|{reg5?Continue collecting taxes Collect taxes} due to {s1}. mno_town_leave|Leave... mno_town_leave_door|Leave Area. mno_castle_cheat_interior|CHEAT! Interior. mno_castle_cheat_town_exterior|CHEAT! Exterior. mno_castle_cheat_dungeon|CHEAT! Prison. mno_castle_cheat_town_walls|CHEAT! Town Walls. mno_cheat_town_start_siege|CHEAT Besiege the {reg6?town castle}... mno_center_reports|CHEAT! Show reports. mno_sail_from_port|Sail from port. menu_town_tournament_lost|You have been eliminated from the tournament. mno_continue|Continue... menu_town_tournament_won|You have won the tournament of {s3}! You are filled with pride as the crowd cheers your name. In addition to honour, fame and glory, you earn a prize of {reg9} denars. {s8} mno_continue|Continue... menu_town_tournament_won_by_another|As the only {reg3?woman man} to remain undefeated this day, {s1} wins the lists and the glory of this tournament. mno_continue|Continue... menu_town_tournament|{s1}You are at tier {reg0} of the tournament, with {reg1} participants remaining. In the next round, there will be {reg2} teams with {reg3} {reg4?fighters fighter} each. mno_tournament_view_participants|View participants. mno_tournament_bet|Place a bet on yourself. mno_tournament_join_next_fight|Fight in the next round. mno_leave_tournament|Withdraw from the tournament. menu_tournament_withdraw_verify|Are you sure you want to withdraw from the tournament? mno_tournament_withdraw_yes|Yes. This is a pointless affectation. mno_tournament_withdraw_yes|No, not as long as there is a chance of victory! menu_tournament_bet|The odds against you are {reg5} to {reg6}.{reg1? You have already bet {reg1} denars on yourself, and if you win, you will earn {reg2} denars. } How much do you want to bet? mno_bet_100_denars|100 denars. mno_bet_50_denars|50 denars. mno_bet_20_denars|20 denars. mno_bet_10_denars|10 denars. mno_bet_5_denars|5 denars. mno_go_back_dot|Go back. menu_tournament_bet_confirm|If you bet {reg1} denars, you will earn {reg2} denars if you win the tournament. Is that all right? mno_tournament_bet_accept|Go ahead. mno_tournament_bet_cancel|Forget it. menu_tournament_participants|You ask one of the criers for the names of the tournament participants. They are ^{s11} mno_go_back_dot|Go back. menu_collect_taxes|As the party member with the highest trade skill ({reg2}), {reg3?you expect {s1} expects} that collecting taxes from here will take {reg4} days... mno_start_collecting|Start collecting. mno_collect_later|Put it off until later. menu_collect_taxes_complete|You've collected {reg3} denars in taxes from {s3}. {s19} will be expecting you to take the money to him. mno_continue|Continue... menu_collect_taxes_rebels_killed|Your quick action and strong arm have successfully put down the revolt. Surely, anyone with a mind to rebel against you will think better of it after this. mno_continue|Continue... menu_collect_taxes_failed|You could collect only {reg3} denars as tax from {s3} before the revolt broke out. {s1} won't be happy, but some silver will placate him better than nothing at all... mno_continue|Continue... menu_collect_taxes_revolt_warning|The people of {s3} are outraged at your demands and decry it as nothing more than extortion. They're getting very restless, and they may react badly if you keep pressing them. mno_continue_collecting_taxes|Ignore them and continue. mno_halve_taxes|Agree to reduce your collection by half. ({s1} may be upset) menu_collect_taxes_revolt|You are interrupted while collecting the taxes at {s3}. A large band of angry {reg9?peasants townsmen} is marching nearer, shouting about the exorbitant taxes and waving torches and weapons. It looks like they aim to fight you! mno_continue|Continue... menu_train_peasants_against_bandits|As the party member with the highest training skill ({reg2}), {reg3?you expect {s1} expects} that getting some peasants ready for practice will take {reg4} hours. mno_make_preparation|Train them. mno_train_later|Put it off until later. menu_train_peasants_against_bandits_ready|You put the peasants through the basics of soldiering, discipline and obedience. You think {reg0} of them {reg1?have has} fully grasped the training and {reg1?are is} ready for some practice. mno_peasant_start_practice|Start the practice fight. menu_train_peasants_against_bandits_training_result|{s0} mno_continue|Continue... menu_train_peasants_against_bandits_attack|As you get ready to continue the training, a sentry from the village runs up to you, shouting alarums. The bandits have been spotted on the horizon, riding hard for {s3}. The elder begs that you organize your newly-trained militia and face them. mno_peasants_against_bandits_attack_resist|Prepare for a fight! menu_train_peasants_against_bandits_attack_result|{s9} mno_continue|Continue... menu_train_peasants_against_bandits_success|The bandits are broken! Those few who remain run off with their tails between their legs, terrified of the peasants and their new champion. The villagers have little left in the way of wealth after their ordeal, but they offer you all they can find to show their gratitude. mno_village_bandits_defeated_accept|Take it as your just due. mno_village_bandits_defeated_cont|Refuse, stating that they need these items more than you do. menu_disembark|Do you wish to disembark? mno_disembark_yes|Yes. mno_disembark_no|No. menu_ship_reembark|Do you wish to embark? mno_reembark_yes|Yes. mno_reembark_no|No. menu_center_reports|Town Name {s1}^Rent Income {reg1} denars^Tariff Income {reg2} denars^Food Stock for {reg3} days mno_to_price_and_productions|Show prices and productions. mno_go_back_dot|Go back. menu_price_and_production|Productions are ^{s1}^^Price factors are ^{s2} mno_go_back_dot|Go back. menu_town_trade|You head towards the marketplace. mno_assess_prices|Assess the local prices. mno_trade_with_arms_merchant|Trade with the arms merchant. mno_trade_with_armor_merchant|Trade with the armor merchant. mno_trade_with_horse_merchant|Trade with the horse merchant. mno_trade_with_goods_merchant|Trade with the goods merchant. mno_back_to_town_menu|Head back. menu_town_trade_assessment_begin|You overhear several discussions about the price of trade goods across the local area. You listen closely, trying to work out the best deals around. mno_continue|Continue... menu_town_trade_assessment|As the party member with the highest trade skill ({reg2}), {reg3?you try to figure out {s1} tries to figure out} the best goods to trade in. {s2} mno_continue|Continue... menu_sneak_into_town_suceeded|Disguised in the garments of a poor pilgrim, you fool the guards and make your way into the town. mno_continue|Continue... menu_sneak_into_town_caught|As you try to sneak in, one of the guards recognizes you and raises the alarm! You must flee back through the gates before all the guards in the town come down on you! mno_sneak_caught_fight|Try to fight your way out! mno_sneak_caught_surrender|Surrender. menu_sneak_into_town_caught_dispersed_guards|You drive off the guards and cover your trail before running off, easily losing your pursuers in the maze of streets. mno_continue|Continue... menu_sneak_into_town_caught_ran_away|You make your way back through the gates and quickly retreat to the safety of the hills. mno_continue|Continue... menu_enemy_offer_ransom_for_prisoner|{s2} offers you a sum of {reg12} denars in silver if you are willing to sell him {s1}. mno_ransom_accept|Accept the offer. mno_ransom_reject|Reject the offer. menu_training_ground|You approach a training field where you can practice your martial skills. What kind of training do you want to do? mno_camp_trainer|Speak with the trainer. mno_camp_train_melee|Sparring practice. mno_camp_train_archery|Ranged weapon practice. mno_camp_train_mounted|Horseback practice. mno_go_to_track|Cheat Go to track. mno_go_to_range|Cheat Go to range. mno_leave|Leave. menu_training_ground_selection_details_melee_1|How many opponents will you go against? mno_camp_train_melee_num_men_1|One. mno_camp_train_melee_num_men_2|Two. mno_camp_train_melee_num_men_3|Three. mno_camp_train_melee_num_men_4|Four mno_go_back_dot|Cancel. menu_training_ground_selection_details_melee_2|Choose your opponent #{reg1} mno_s0|{s0} mno_s0|{s0} mno_s0|{s0} mno_s0|{s0} mno_s0|{s0} mno_s0|{s0} mno_s0|{s0} mno_s0|{s0} mno_s0|{s0} mno_s0|{s0} mno_s0|{s0} mno_s0|{s0} mno_s0|{s0} mno_s0|{s0} mno_s0|{s0} mno_s0|{s0} mno_s0|{s0} mno_s0|{s0} mno_s0|{s0} mno_s0|{s0} mno_training_ground_selection_details_melee_random|Choose randomly. mno_go_back_dot|Go back. menu_training_ground_selection_details_mounted|What kind of weapon do you want to train with? mno_camp_train_mounted_details_1|One handed weapon. mno_camp_train_mounted_details_2|Polearm. mno_camp_train_mounted_details_3|Bow. mno_camp_train_mounted_details_4|Thrown weapon. mno_go_back_dot|Go back. menu_training_ground_selection_details_ranged_1|What kind of ranged weapon do you want to train with? mno_camp_train_ranged_weapon_bow|Bow and arrows. mno_camp_train_ranged_weapon_crossbow|Crossbow. mno_camp_train_ranged_weapon_thrown|Throwing Knives. mno_go_back_dot|Go back. menu_training_ground_selection_details_ranged_2|What range do you want to practice at? mno_camp_train_ranged_details_1|10 yards. mno_camp_train_ranged_details_2|20 yards. mno_camp_train_ranged_details_3|30 yards. mno_camp_train_ranged_details_4|40 yards. mno_camp_train_ranged_details_5|50 yards. mno_camp_train_ranged_details_6|60 yards. mno_camp_train_ranged_details_7|70 yards. mno_go_back_dot|Go back. menu_training_ground_description|{s0} mno_continue|Continue... menu_training_ground_training_result|{s7}{s2} mno_continue|Continue... menu_marshall_selection_candidate_ask|{s15} will soon select a new marshall for {s23}. Some of the lords have suggested your name as a likely candidate. mno_marshall_candidate_accept|Let {s15} learn that you are willing to serve as marshall. mno_marshall_candidate_reject|Tell everyone that you are too busy these days. menu_captivity_avoid_wilderness|Suddenly all the world goes black around you. Many hours later you regain your conciousness and find yourself at the spot you fell. Your enemies must have taken you up for dead and left you there. However, it seems that none of your wound were lethal, and altough you feel awful, you find out that can still walk. You get up and try to look for any other survivors from your party. menu_captivity_start_wilderness|Stub menu_captivity_start_wilderness_surrender|Stub menu_captivity_start_wilderness_defeat|Your enemies take you prisoner. menu_captivity_start_castle_surrender|Stub menu_captivity_start_castle_defeat|Stub menu_captivity_start_under_siege_defeat|Your enemies take you prisoner. menu_captivity_wilderness_taken_prisoner|Your enemies take you prisoner. mno_continue|Continue... menu_captivity_wilderness_check|stub menu_captivity_end_wilderness_escape|After painful days of being dragged about as a prisoner, you find a chance and escape from your captors! mno_continue|Continue... menu_captivity_castle_taken_prisoner|You are quickly surrounded by guards who take away your weapons. With curses and insults, they throw you into the dungeon where you must while away the miserable days of your captivity. mno_continue|Continue... menu_captivity_rescue_lord_taken_prisoner|You remain in disguise for as long as possible before revealing yourself. The guards are outraged and beat you savagely before throwing you back into the cell for God knows how long... mno_continue|Continue... menu_captivity_castle_check|stub menu_captivity_end_exchanged_with_prisoner|After days of imprisonment, you are finally set free when your captors exchange you with another prisoner. mno_continue|Continue... menu_captivity_end_propose_ransom|You spend long hours in the sunless dank of the dungeon, more than you can count. Suddenly one of your captors enters your cell with an offer; he proposes to free you in return for {reg5} denars of your hidden wealth. You decide to... mno_captivity_end_ransom_accept|Accept the offer. mno_captivity_end_ransom_deny|Refuse him, wait for something better. menu_captivity_castle_remain|More days pass in the darkness of your cell. You get through them as best you can, enduring the kicks and curses of the guards, watching your underfed body waste away more and more... mno_continue|Continue... menu_kingdom_army_quest_report_to_army|{s8} sends word that he wishes you to join his new military campaign. You need to bring at least {reg13} troops to the army, and are instructed to raise more men with all due haste if you do not have enough. mno_continue|Continue... menu_kingdom_army_quest_messenger|{s8} sends word that he wishes to speak with you about a task he needs performed. He requests you to come and see him as soon as possible. mno_continue|Continue... menu_kingdom_army_quest_join_siege_order|{s8} sends word that you are to join the siege of {s9} in preparation for a full assault. Your troops are to take {s9} at all costs. mno_continue|Continue... menu_kingdom_army_follow_failed|You have disobeyed orders and failed to follow {s8}. In anger he has disbanded you from the army, and sends a stern warning that your actions will not be forgotten. mno_continue|Continue... menu_invite_player_to_faction_without_center|You receive an offer of vassalage!^^ {s8} of {s9} has sent a royal herald to bring you an invititation in his own hand. You would be granted the honour of becoming a vassal {lord/lady} of {s9}, and in return {s8} asks you to swear an oath of homage to him and fight in his military campaigns, although he offers you no lands or titles. He will surely be offended if you do not take the offer... mno_faction_accept|Accept! mno_faction_reject|Decline the invitation. menu_invite_player_to_faction|You receive an offer of vassalage!^^ {s8} of {s9} has sent a royal herald to bring you an invititation in his own hand. You would be granted the honour of becoming a vassal {lord/lady} of {s9}, and in return {s8} asks you to swear an oath of homage to him and fight in his military campaigns, offering you the fief of {s2} for your loyal service. He will surely be offended if you do not take the offer... mno_faction_accept|Accept! mno_faction_reject|Decline the invitation. menu_invite_player_to_faction_accepted|In order to become a vassal, you must swear an oath of homage to {s3}. You shall have to find him and give him your oath in person. {s5} mno_continue|Continue... menu_question_peace_offer|You Receive a Peace Offer^^{s1} offers you a peace agreement. What is your answer? mno_peace_offer_accept|Accept mno_peace_offer_reject|Reject menu_notification_player_faction_active|You now posess land in your name without being tied to any kingdom, as a masterless warlord who knows no higher authority. Enjoy this freedom, but know that the kings of the land will not look to you kindly and will make every attempt to dispose of you. You may find life very difficult without the protection of a kingdom. mno_continue|Continue... menu_notification_player_faction_deactive|You no longer hold any land. mno_continue|Continue... menu_notification_center_under_siege|{s1} has been besieged by {s2} of {s3}! mno_continue|Continue... menu_notification_village_raided|Enemies have Laid Waste to a Fief^^{s1} has been raided by {s2} of {s3}! mno_continue|Continue... menu_notification_village_raid_started|Your Village is under Attack!^^{s2} of {s3} is laying waste to {s1}. mno_continue|Continue... menu_notification_one_faction_left|Calradia Conquered by One Kingdom^^{s1} has defeated all rivals and stands as the sole kingdom. mno_continue|Continue... menu_notification_oath_renounced_faction_defeated|Your Old Faction was Defeated^^You won the battle against {s1}! This ends your struggle which started after your enounced your oath to them. mno_continue|Continue... menu_notification_center_lost|An Estate was Lost^^You have lost {s1} to {s2}. mno_continue|Continue... menu_notification_troop_left_players_faction|Betrayal!^^{s1} has left {s2} and joined {s3}. mno_continue|Continue... menu_notification_troop_joined_players_faction|Good news!^^ {s1} has left {s2} and joined {s3}. mno_continue|Continue... menu_notification_war_declared|Declaration of War^^{s1} has declared war against {s2}! mno_continue|Continue... menu_notification_peace_declared|Peace Agreement^^{s1} and {s2} have accepted a peace deal! mno_continue|Continue... menu_notification_faction_defeated|Faction Eliminated^^{s1} is no more! mno_continue|Continue... menu_notification_rebels_switched_to_faction|Rebellion Success^^ Your rebellion is victorious! Your faction now has the sole claim to the title of {s11}, with {s12} as the single ruler. mno_continue|Continue... menu_kill_local_merchant_begin|You spot your victim and follow him, observing as he turns a corner into a dark alley. This will surely be your best opportunity to attack him. mno_continue|Continue... menu_auto_return_to_map|stub
https://w.atwiki.jp/penumbrajp/pages/197.html
CATEGORY Name="MainMenu" Entry Name="StartNewGame" 新しくゲームを始めますか? /Entry Start a new game? Entry Name="Yes" はい /Entry Yes Entry Name="No" いいえ /Entry No Entry Name="ContinueLastSave" 最後にセーブしたデータから再開しますか? /Entry Continue from last save? Entry Name="SureQuit" 終了しますか? /Entry Sure you want to quit? Entry Name="Controls" 操作 /Entry Controls Entry Name="Game" ゲーム /Entry Game Entry Name="Graphics" グラフィック /Entry Graphics Entry Name="Back" 戻る /Entry Back Entry Name="Invert Mouse Y " マウスのY軸反転 /Entry Invert Mouse Y Entry Name="Mouse Sensitivity " マウスの感度 /Entry Mouse Sensitivity Entry Name="Toggle Crouch " 屈みを切り替え式にする /Entry Toggle Crouch Entry Name="Change Key Mapping" キー割り当ての変更 /Entry Change Key Mapping Entry Name="On" オン /Entry On Entry Name="Off" オフ /Entry Off Entry Name="Movement" 移動 /Entry Movement Entry Name="Actions" アクション /Entry Actions Entry Name="Misc" その他 /Entry Misc Entry Name="Reset to defaults" 標準設定にリセットする /Entry Reset to defaults Entry Name="Forward " 前進 /Entry Forward Entry Name="Backward " 後退 /Entry Backward Entry Name="Strafe Left " 左移動 /Entry Strafe Left Entry Name="Strafe Right " 右移動 /Entry Strafe Right Entry Name="Run " 走る /Entry Run Entry Name="Crouch " 屈む /Entry Crouch Entry Name="Jump " ジャンプ /Entry Jump Entry Name="Lean Left " 左に覗き込む /Entry Lean Left Entry Name="Lean Right " 右に覗き込む /Entry Lean Right Entry Name="Interact " 触る /Entry Interact Entry Name="Examine " 調査 /Entry Examine Entry Name="InteractMode " 接触モード /Entry InteractMode Entry Name="Inventory " インベントリ /Entry Inventory Entry Name="Notebook " ノート /Entry Notebook Entry Name="Pers. Notes " 個人的なメモ /Entry Pers. Notes Entry Name="Flashlight " フラッシュライト /Entry Flashlight Entry Name="Glowstick " ケミカルライト /Entry Glowstick Entry Name="Sound Volume " サウンドボリューム /Entry Sound Volume Entry Name="Language " 言語 /Entry Language Entry Name="Resolution " 解像度 /Entry Resolution Entry Name="Noise Filter " ノイズフィルタ /Entry Noise Filter Entry Name="Bloom " ブルーム /Entry Bloom Entry Name="Gamma " ガンマ /Entry Gamma Entry Name="Advanced" 高度な設定 /Entry Advanced Entry Name="Advanced Graphics" 高度なグラフィック設定 /Entry Advanced Graphics Entry Name="Texture Quality " テクスチャ品質 /Entry Texture Quality Entry Name="Shadows " 影 /Entry Shadows Entry Name="Motion Blur " モーションブラー /Entry Motion Blur Entry Name="VSync " 垂直同期 /Entry VSync Entry Name="Texture Filter " テクスチャフィルタ /Entry Texture Filter Entry Name="Anisotropy " 異方性フィルタリング /Entry Anisotropy Entry Name="Anti-Aliasing " アンチエイリアシング /Entry Anti-Aliasing Entry Name="GraphicsRestart" 設定を有効にするには、ゲームを再起動する必要があります。 /Entry The game must be restarted for the settings to take effect. Entry Name="OK" OK /Entry Entry Name="High" 高 /Entry High Entry Name="Medium" 中 /Entry Medium Entry Name="Low" 低 /Entry Low Entry Name="Only Static" 固定影のみ /Entry Only Static Entry Name="Bilinear" バイリニア /Entry Bilinear Entry Name="Trilinear" トライリニア /Entry Trilinear Entry Name="Empty" ..データがありません.. /Entry ..empty.. Entry Name="Configure Keys" キー設定 /Entry Configure Keys Entry Name="Depth of Field " 被写界深度 /Entry Depth of Field Entry Name="Holster " アイテムをしまう /Entry Holster Entry Name="LookMode " 視点モード /Entry LookMode Entry Name="Load Game" ロード /Entry Load Game Entry Name="Continue" コンティニュー /Entry Continue Entry Name="New Game" ニューゲーム /Entry New Game Entry Name="Options" オプション /Entry Options Entry Name="Exit" 終了 /Entry Exit Entry Name="Auto Saves" オートセーブ /Entry Auto Saves Entry Name="Saved Games" 固定セーブ /Entry Save Spots Entry Name="Favorites" お気に入り /Entry Favourites Entry Name="Load" ロード /Entry Load Entry Name="Remove" 削除 /Entry Remove Entry Name="Add To Favorites" お気に入りへ追加 /Entry Add To Favourites Entry Name="Easy" イージー /Entry Easy Entry Name="EasyDesc" アクションゲームが苦手な人へ。 /Entry For players who are bad at action games. Entry Name="Normal" ノーマル /Entry Normal Entry Name="NormalDesc" 推奨難易度。多くのプレイヤーへ。 /Entry Recommended, suits most players. Entry Name="Hard" ハード /Entry Hard Entry Name="HardDesc" 真の挑戦を望む人へ。 /Entry For players wanting a real challenge. Entry Name="Resume" ゲームに戻る /Entry Back to game Entry Name="Welcome" Penumbra Requiem へようこそ。 /Entry Welcome to Penumbra Requiem, Entry Name="Too Improve" ゲーム体験をより良くするために、次のアドバイスに従って下さい。 /Entry To improve your experience, please follow the advice below. Entry Name="StartTip1" 1. 部屋の明かりを全て消す。 /Entry 1. Turn off all lights. Entry Name="StartTip2" 2. コントラストを最大にする。 /Entry 2. Turn contrast to max. Entry Name="StartTip3" 3. 下の画像が何とか見える程度に明るさを調節する。 /Entry 3. Adjust brightness so the image below is barely visible. Entry Name="StartTip4" 4. 画像がまだ暗い/明るいときはオプションのガンマ値を調節する。 /Entry 4. If image is still to dark / bright please gamma control in options. Entry Name="DisablePersonal " 個人的なメモへ目的を追加 /Entry Add personal notes Entry Name="AllowQuickSave " クイックセーブを許可 /Entry Allow quick save Entry Name="SimpleSwing " 武器の単純スイング /Entry Simple swing Entry Name="Subtitle " 字幕 /Entry Subtitle Entry Name="VoiceLanguange " 音声の言語 /Entry Voice language Entry Name="SetThisToLanguageOfVoice" 英語 /Entry English Entry Name="Sound" サウンド /Entry Sound Entry Name="Post Effects " ポストエフェクト /Entry Post Effects Entry Name="Difficulty " 難易度 /Entry Difficulty Entry Name="Shader Quality " シェーダ品質 /Entry Shader Quality Entry Name="Very Low" 最低 /Entry Very Low Entry Name="TipControlsMouseSensitivity" ゲームのマウス移動量に対する感度を設定します。 /Entry Sets how sensitive the game will be too mouse movements. Entry Name="TipControlsToggleCrouch" 無効にすると、キーを押し続けている間だけ屈みます。有効にすると、キーを押すたびに姿勢を切り替えます。 /Entry If false, crouch needs to be held down, else a press on crouch changes state. Entry Name="TipControlsInvertMouseY" マウスの動きに対するゲームの視点上下移動を入れ替えます。 /Entry Inverts the direction a vertical mouse movement translates to when looking. Entry Name="TipSoundVolume" ゲームのサウンドと音楽のボリューム。 /Entry Volume of game sounds and music. Entry Name="TipGameDifficulty" 難易度を変更します。ゲーム中はいつでも変更が可能です。 /Entry Changes the difficulty, and can be altered when a game is in progress. Entry Name="TipGameDisablePersonal" オフにすると、次にするべきことに関してのヒントを無効にします。 /Entry Turn off to disable access to hints on what to do next. Entry Name="TipGameSubtitles" オフにする前に、音声の言語があなたの国のものであることを確認して下さい。 /Entry Make sure the voices are in your language before turning off. Entry Name="TipGameLanguage" 言語を設定します。異なる言語のセーブデータは動作しません。 /Entry Sets the language. Save games in another language will NOT work. Entry Name="TipGraphicsGamma" 画面の明るさです。色の美しさを損なうかもしれないので、まずはモニタの設定を調節して下さい。 /Entry Brightness of screen. This might make colours dull, so use monitor settings first. Entry Name="TipGraphicsNoiseFilter" ノイズフィルタはゲーム内のグラフィックスへ粒子と現実感を追加します。 /Entry Noisefilter adds a grain and realism to the ingame graphics. Entry Name="TipGraphicsShadows" 影をオフにすると、大幅にフレームレートを改善することができます。「固定影のみ」では*最重要*な影だけを描画します。 /Entry Turning off shadows can greatly improve framerate. With static, only the most "important" are rendered. Entry Name="TipGraphicsTextureFilter" トライリニアは画面を引いたときにより良いグラフィックスを提供します。バイリニアは品質では劣りますが高速です。 /Entry Trilinear gives nicer graphics when zoomed out, while bilinear is faster. Entry Name="TipGraphicsTextureAnisotropy" 遠方または鋭角サーフェイスに於けるテクスチャの詳細を改善します。高い画面解像度ではより効果的ですが、フレームレートに大きく影響します。 /Entry Makes texture with far away and with an high angle look nicer. Only noticeable at high resolutions. Has a big impact on framerate. Entry Name="TipGraphicsFSAA" グラフィックのギザギザを滑らかにしますが、フレームレートに大きく影響します。また、変更にはゲームの再起動が必要です。 /Entry Smoothes edges on graphics. Has a big impact on framerate. Requires restart. Entry Name="TipGraphicsDOF" 画面に焦点深度を追加します。頻繁には使用されないため、フレームレートへの影響は大きくありません。 /Entry Give the scene a focus depth. It is not used very often, so impact on framerate is not big. Entry Name="TipGraphicsShaderQuality" レンダリングの品質です。グラフィックカードによってはレンダリングに影響があるかもしれません。ゲーム画面を既にレンダリングしていた場合、再起動が必要です。 /Entry Quality of rendering. May have impact on rendering, depending on your graphics card. Requires restart if game is already started. Entry Name="TipGraphicsTextureQuality" ゲームに於けるテクスチャ解像度です。グラフィックカードのビデオメモリが少ない(128MB未満)場合は低設定が妥当です。変更には再起動が必要です。 /Entry The resolution of textures in the game. Worth lowering if you have an old graphics card with little RAM (below 128). Requires restart. Entry Name="TipGraphicsResolution" 画面の解像度です。変更には再起動が必要です。 /Entry Screen resolution. Requires restart. Entry Name="TipGraphicsPostEffects" 全てのポストエフェクトをオン/オフします。これには被写界深度、モーションブラー、ブルーム、およびイメージトレイル(画面のぼかしに使用)が含まれています。 /Entry Turns all post effects on/off. This includes DOF, Motion blur, Bloom and image trail (used to blur screen). Entry Name="TipGraphicsBloom" ソフトで滑らかな光源処理を行います。 /Entry Makes lighting softer and smoother. Entry Name="TipGraphicsMotionBlur" オブジェクトの高速移動時、リアルなモーションブラーを追加します。フレームレートに大きな影響があります。 /Entry Add realistic motion blur by smoothening fast moving objects. Has large impact on framrate. Entry Name="TipGraphicsVSync" レンダリングのずれを取り除きますが、フレームレートが少し落ちます。 /Entry Removes image tearing, but lowers framerate. Entry Name="TipGameFlashText" オンにすると、近くのアイテムが点滅します。オフはハードゲーマーの人へ。 /Entry If on, items will flash shortly when nearby. Turn off for a harder game. Entry Name="FlashItems " アイテムの点滅 /Entry Flashing items Entry Name="TipDifficultyEasy" 敵に見付かり辛くなり、敵の動きも遅く、被るダメージも少なくなります。 /Entry Enemies find it harder to spot you, move slower, and deal less damage. Entry Name="TipDifficultyNormal" プレイするのに最もバランスの良い難易度です。 /Entry The most balanced mode to play in. Entry Name="TipDifficultyHard" 敵の攻撃力が高くなり、動きも素早くなります。 /Entry Enemies can take more damage, and are faster. Entry Name="Use Hardware " ハードウェアを使用 /Entry Use Hardware Entry Name="TipSoundHardware" 対応したハードウェアを使用している場合はオンにします。また、サラウンド再生を行うにはオンにする必要があります。不具合が起きる場合にはオフにします。変更には再起動が必要です。 /Entry Switch on if hardware drivers should be used, it s a must for surround. Try turning off if you experience audio glitches. Requires restart. Entry Name="Show Crosshair " クロスヘアの表示 /Entry Show Crosshair Entry Name="AskTutorial" 新しくゲームを始める前にチュートリアルを行いますか? /Entry Do you want to play the tutorial before starting a new game? Entry Name="Tutorial" チュートリアル /Entry Tutorial Entry Name="AskStartTutorial" チュートリアルを始めますか? /Entry Are you sure you want to start the tutorial? Entry Name="TipGameShowCrossHair" 画面の中心に照準を表示させれば、物をつかむのが簡単になります。 /Entry If a dot should be shown at the centre of the screen, making it easier to interact with objects in the world. Entry Name="Refractions " 屈折エフェクト /Entry Refractions Entry Name="TipGraphicsRefractions" 水や窓の表現がより写実的になり、パーティクルエフェクトが追加されます。フレームレートに大きく影響します。 /Entry Adds more realism to water, some windows and particle effects. Quite large impact on framerate. Entry Name="Rotate " オブジェクトの回転 /Entry Rotate /CATEGORY
https://w.atwiki.jp/ysdfc/pages/2.html
Menu Top Page Menu (For Eidt) YSDFC #1Schedule Regulation Entry Preliminary Ranking Result Forum Recent Pages 取得中です。
https://w.atwiki.jp/801films/pages/2.html
pages about The 50 Greatest Gay Movies (2010) The 50 Greatest Gay Movies (2009) The 50 Greatest Gay Movies (2008) movies short films compilation TV series soundtrack memo release info LGBT timeline link 801films - blog tag Brother-Brother-Relationship Comedy England Family-Relationships Gay-Interest Male-Nudity Bisexual Drugs Gay-Kiss Glam-Rock Male-Full-Frontal-Nudity Music Brother-Sister-Relationship Gay-Love Gay-Relationship New-York-City Art-School Blood Death Gay-Sex Hustler Male-Full-Nudity Over-Dose Thief Teenage-Boy Swimming Coming-Out Homophobia Runaway Bully Boy Divorced-Couple Horror Murder Romance Snow Thriller Vampire Marriage Gay-Parent Gay-Adoption Baby Gay-Couple Gay-Man-Has-Sex-With-Woman Surrogate-Mother Countryside Outlaw Prisoner Father-Son-Relationship Horse Terrorist Sex Abduction Male-Frontal-Nudity Masturbation Robbery bully coming-out gay-kiss gay-love teenage-boy gay-interest comedy male-full-nudity brother-brother-relationship homophobia Mormonm gay-sex romance Suicide-Attempt AIDS Musical Mother-Son-Relationship marriage divorced-couple family-relationships gay-man-has-sex-with-woman gay-relationship art-school male-nudity Surfing Confession Bishop Punishment Fire Forbidden-Love Catholic Betrayal Brother-Brother-Incest bisexual snow horse murder revenge Suicide Lesbian brother-sister-relationship uk Male-Full-Nudity Male-Nudity blood gay-love gladia index father-son-relationship musical UK Boxer gay-couple bachelor-party Heteroflexible Documentary Surrealism Nudity Tattoo Spaceship Pyramid Prison Butterfly Rainbow Hole-in-the-Wall Sweat
https://w.atwiki.jp/ookowaikowai/pages/23.html
using System; using System.Collections.Generic; using System.Linq; using System.Text; namespace DesignProject { delegate void MenuUpdate(Menu menu); delegate void MenuDraw(Menu menu); delegate void MenuInit(Menu menu); class Menu { public MenuManager parentManager { get; private set; } public System system { get { return(this.parentManager.system); } } public bool isActive { get; set; } public int cursorX { get; set; } public int cursorY { get; set; } public MenuUpdate Update { get; private set; } public MenuDraw Draw { get; private set; } public MenuInit Init { get; private set; } public Menu(MenuManager parentManager, MenuUpdate update, MenuDraw draw, MenuInit init) { this.parentManager = parentManager; this.Update = update; this.Draw = draw; this.Init = init; this.isActive = false; this.cursorX = 0; this.cursorY = 0; } } }
https://w.atwiki.jp/penumbrajp/pages/129.html
CATEGORY Name="PreMenu" Entry Name="Continue" 次へ /Entry Continue /CATEGORY
https://w.atwiki.jp/penumbrajp/pages/23.html
CATEGORY Name="MainMenu" Entry Name="StartNewGame" 新しくゲームを始めますか? /Entry Start a new game? Entry Name="Yes" はい /Entry Yes Entry Name="No" いいえ /Entry No Entry Name="ContinueLastSave" 最後にセーブしたデータから再開しますか? /Entry Continue from last save? Entry Name="SureQuit" 終了しますか? /Entry Sure you want to quit? Entry Name="Controls" 操作 /Entry Controls Entry Name="Game" ゲーム /Entry Game Entry Name="Graphics" グラフィック /Entry Graphics Entry Name="Back" 戻る /Entry Back Entry Name="Invert Mouse Y " マウスのY軸反転 /Entry Invert Mouse Y Entry Name="Mouse Sensitivity " マウスの感度 /Entry Mouse Sensitivity Entry Name="Toggle Crouch " 屈みを切り替え式にする /Entry Toggle Crouch Entry Name="Change Key Mapping" キー割り当ての変更 /Entry Change Key Mapping Entry Name="On" オン /Entry On Entry Name="Off" オフ /Entry Off Entry Name="Movement" 移動 /Entry Movement Entry Name="Actions" アクション /Entry Actions Entry Name="Misc" その他 /Entry Misc Entry Name="Reset to defaults" 標準設定にリセットする /Entry Reset to defaults Entry Name="Forward " 前進 /Entry Forward Entry Name="Backward " 後退 /Entry Backward Entry Name="Strafe Left " 左移動 /Entry Strafe Left Entry Name="Strafe Right " 右移動 /Entry Strafe Right Entry Name="Run " 走る /Entry Run Entry Name="Crouch " 屈む /Entry Crouch Entry Name="Jump " ジャンプ /Entry Jump Entry Name="Lean Left " 左に覗き込む /Entry Lean Left Entry Name="Lean Right " 右に覗き込む /Entry Lean Right Entry Name="Interact " 触る /Entry Interact Entry Name="Examine " 調査 /Entry Examine Entry Name="InteractMode " 接触モード /Entry InteractMode Entry Name="Inventory " インベントリ /Entry Inventory Entry Name="Notebook " ノート /Entry Notebook Entry Name="Pers. Notes " 個人的なメモ /Entry Pers. Notes Entry Name="Flashlight " フラッシュライト /Entry Flashlight Entry Name="Glowstick " ケミカルライト /Entry Glowstick Entry Name="Sound Volume " サウンドボリューム /Entry Sound Volume Entry Name="Language " 言語 /Entry Language Entry Name="Resolution " 解像度 /Entry Resolution Entry Name="Noise Filter " ノイズフィルタ /Entry Noise Filter Entry Name="Bloom " ブルーム /Entry Bloom Entry Name="Gamma " ガンマ /Entry Gamma Entry Name="Advanced" 高度な設定 /Entry Advanced Entry Name="Advanced Graphics" 高度なグラフィック設定 /Entry Advanced Graphics Entry Name="Texture Quality " テクスチャ品質 /Entry Texture Quality Entry Name="Shadows " 影 /Entry Shadows Entry Name="Motion Blur " モーションブラー /Entry Motion Blur Entry Name="VSync " 垂直同期 /Entry VSync Entry Name="Texture Filter " テクスチャフィルタ /Entry Texture Filter Entry Name="Anisotropy " 異方性フィルタリング /Entry Anisotropy Entry Name="Anti-Aliasing " アンチエイリアシング /Entry Anti-Aliasing Entry Name="GraphicsRestart" 設定を有効にするには、ゲームを再起動する必要があります。 /Entry The game must be restarted for the settings to take effect. Entry Name="OK" OK /Entry Entry Name="High" 高 /Entry High Entry Name="Medium" 中 /Entry Medium Entry Name="Low" 低 /Entry Low Entry Name="Only Static" 固定影のみ /Entry Only Static Entry Name="Bilinear" バイリニア /Entry Bilinear Entry Name="Trilinear" トライリニア /Entry Trilinear Entry Name="Empty" ..データがありません.. /Entry ..empty.. Entry Name="Configure Keys" キー設定 /Entry Configure Keys Entry Name="Depth of Field " 被写界深度 /Entry Depth of Field Entry Name="Holster " アイテムをしまう /Entry Holster Entry Name="LookMode " 視点モード /Entry LookMode Entry Name="Load Game" ロード /Entry Load Game Entry Name="Continue" コンティニュー /Entry Continue Entry Name="New Game" ニューゲーム /Entry New Game Entry Name="Options" オプション /Entry Options Entry Name="Exit" 終了 /Entry Exit Entry Name="Auto Saves" オートセーブ /Entry Auto Saves Entry Name="Saved Games" 固定セーブ /Entry Save Spots Entry Name="Favorites" お気に入り /Entry Favourites Entry Name="Load" ロード /Entry Load Entry Name="Remove" 削除 /Entry Remove Entry Name="Add To Favorites" お気に入りへ追加 /Entry Add To Favourites Entry Name="Easy" イージー /Entry Easy Entry Name="EasyDesc" アクションゲームが苦手な人へ。 /Entry For players who are bad at action games. Entry Name="Normal" ノーマル /Entry Normal Entry Name="NormalDesc" 推奨難易度。多くのプレイヤーへ。 /Entry Recommended, suits most players. Entry Name="Hard" ハード /Entry Hard Entry Name="HardDesc" 真の挑戦を望む人へ。 /Entry For players wanting a real challenge. Entry Name="Resume" ゲームに戻る /Entry Back to game Entry Name="Welcome" Penumbra Overture へようこそ。 /Entry Welcome to Penumbra Overture, Entry Name="Too Improve" ゲーム体験をより良くするために、次のアドバイスに従って下さい。 /Entry To improve your experience, please follow the advice below. Entry Name="StartTip1" 1. 部屋の明かりを全て消す。 /Entry 1. Turn off all lights. Entry Name="StartTip2" 2. コントラストを最大にする。 /Entry 2. Turn contrast to max. Entry Name="StartTip3" 3. 下の画像が何とか見える程度に明るさを調節する。 /Entry 3. Adjust brightness so the image below is barely visible. Entry Name="StartTip4" 4. 画像がまだ暗い/明るいときはオプションのガンマ値を調節する。 /Entry 4. If image is still to dark / bright please gamma control in options. Entry Name="DisablePersonal " 個人的なメモへ目的を追加 /Entry Add personal notes Entry Name="AllowQuickSave " クイックセーブを許可 /Entry Allow quick save Entry Name="SimpleSwing " 武器の単純スイング /Entry Simple swing Entry Name="PreMenuText" 君に助けてほしいことがある。君には理解できなかったり、やりたくないと思うことかもしれない。だが、どうかお願いだ。私と同じ過ちを犯さないでほしい。[br][br]昨年、私の父ハワードは、私のもとへ手紙を送ってきた。それが全ての始まりだったのだ。そんなささいな出来事が、私の人生を これほど乱暴な方法で変えることになるとは・・・ /Entry There are things I need of you. Things you may not understand, and may not wish to do, but please, do not make the same mistakes I did. [br][br]My father, Howard, sent me a letter last year that led me into all this. To think that such a small event can change your life in such a violent way. Entry Name="CreditsText" [br][br]THE END[br][br][br][br][br][br][br][br][br][br][br][br][br][br][br]*PENUMBRA BLACK PLAGUE[br][br][br][br][br][br][br][br][br][br][br]*FRICTIONAL GAMES[br][br][br][br][br]*Lead Programming[br]Thomas Grip[br][br][br]*Additional Programming[br]Luis Rodero Morales[br]Edward Rudd[br][br][br]*Lead Graphics[br]Anton Adamse[br][br][br]*Graphics[br]Marc Nicander[br]Abyss Lights Studio[br][br][br]*Additional Graphics[br]Emil Meiton[br]Fredrik Marqvardt[br]Troy A Gusler II[br]Nicklas Mattisson[br]Pontus Wåhlin[br]Jeffery M Smith[br][br][br]*Lead Sound[br]Jens Nilsson[br][br][br]*Additional Sound[br]Noisaurs[br][br][br]*Music[br]Mikko Tarmia[br][br][br]*Level Scripting[br]Jens Nilsson[br]Thomas Grip[br][br][br]*Written by[br]TJ Jubert[br][br][br]*Additional texts[br]Mikael Hedberg[br][br][br]*Intro and Promo Art[br]Danny Antivalidis[br][br][br]*Voice Talents[br](in order of appearance)[br][br]Bram Floria --- Philip / Prisoner[br]Bob Barnes --- Eloff Carpenter[br]Nancy C. Roberts --- The Narrator[br]Robert Pike Daniel --- Clarence[br]Emma Adam --- Amabel Swanson[br]Sam Mowry --- Dr Richard Eminiss[br]Lani Minella --- Hive Mind[br][br][br]*Voice Casting[br]Voice123.com[br][br][br]*Special Thanks to[br]Newton Game Dynamics[br]Angel Code[br]Near and dear for all support[br][br][br]*Beta Testing[br]David Rosen[br]Chris Bates[br]Cedric Guillemet[br]Snowball Studios /Entry Entry Name="Subtitle " 字幕 /Entry Subtitle Entry Name="VoiceLanguange " 音声の言語 /Entry Voice language Entry Name="SetThisToLanguageOfVoice" 英語 /Entry English Entry Name="Sound" サウンド /Entry Sound Entry Name="Post Effects " ポストエフェクト /Entry Post Effects Entry Name="Difficulty " 難易度 /Entry Difficulty Entry Name="Shader Quality " シェーダ品質 /Entry Shader Quality Entry Name="Very Low" 最低 /Entry Very Low Entry Name="TipControlsMouseSensitivity" ゲームのマウス移動量に対する感度を設定します。 /Entry Sets how sensitive the game will be too mouse movements. Entry Name="TipControlsToggleCrouch" 無効にすると、キーを押し続けている間だけ屈みます。有効にすると、キーを押すたびに姿勢を切り替えます。 /Entry If false, crouch needs to be held down, else a press on crouch changes state. Entry Name="TipControlsInvertMouseY" マウスの動きに対するゲームの視点上下移動を入れ替えます。 /Entry Inverts the direction a vertical mouse movement translates to when looking. Entry Name="TipSoundVolume" ゲームのサウンドと音楽のボリューム。 /Entry Volume of game sounds and music. Entry Name="TipGameDifficulty" 難易度を変更します。ゲーム中はいつでも変更が可能です。 /Entry Changes the difficulty, and can be altered when a game is in progress. Entry Name="TipGameDisablePersonal" オフにすると、次にするべきことに関してのヒントを無効にします。 /Entry Turn off to disable access to hints on what to do next. Entry Name="TipGameSubtitles" オフにする前に、音声の言語があなたの国のものであることを確認して下さい。 /Entry Make sure the voices are in your language before turning off. Entry Name="TipGameLanguage" 言語を設定します。異なる言語のセーブデータは動作しません。 /Entry Sets the language. Save games in another language will NOT work. Entry Name="TipGraphicsGamma" 画面の明るさです。色の美しさを損なうかもしれないので、まずはモニタの設定を調節して下さい。 /Entry Brightness of screen. This might make colours dull, so use monitor settings first. Entry Name="TipGraphicsNoiseFilter" ノイズフィルタはゲーム内のグラフィックスへ粒子と現実感を追加します。 /Entry Noisefilter adds a grain and realism to the ingame graphics. Entry Name="TipGraphicsShadows" 影をオフにすると、大幅にフレームレートを改善することができます。「固定影のみ」では*最重要*な影だけを描画します。 /Entry Turning off shadows can greatly improve framerate. With static, only the most "important" are rendered. Entry Name="TipGraphicsTextureFilter" トライリニアは画面を引いたときにより良いグラフィックスを提供します。バイリニアは品質では劣りますが高速です。 /Entry Trilinear gives nicer graphics when zoomed out, while bilinear is faster. Entry Name="TipGraphicsTextureAnisotropy" 遠方または鋭角サーフェイスに於けるテクスチャの詳細を改善します。高い画面解像度ではより効果的ですが、フレームレートに大きく影響します。 /Entry Makes texture with far away and with an high angle look nicer. Only noticeable at high resolutions. Has a big impact on framerate. Entry Name="TipGraphicsFSAA" グラフィックのギザギザを滑らかにしますが、フレームレートに大きく影響します。また、変更にはゲームの再起動が必要です。 /Entry Smoothes edges on graphics. Has a big impact on framerate. Requires restart. Entry Name="TipGraphicsDOF" 画面に焦点深度を追加します。頻繁には使用されないため、フレームレートへの影響は大きくありません。 /Entry Give the scene a focus depth. It is not used very often, so impact on framerate is not big. Entry Name="TipGraphicsShaderQuality" レンダリングの品質です。グラフィックカードによってはレンダリングに影響があるかもしれません。ゲーム画面を既にレンダリングしていた場合、再起動が必要です。 /Entry Quality of rendering. May have impact on rendering, depending on your graphics card. Requires restart if game is already started. Entry Name="TipGraphicsTextureQuality" ゲームに於けるテクスチャ解像度です。グラフィックカードのビデオメモリが少ない(128MB未満)場合は低設定が妥当です。変更には再起動が必要です。 /Entry The resolution of textures in the game. Worth lowering if you have an old graphics card with little RAM (below 128). Requires restart. Entry Name="TipGraphicsResolution" 画面の解像度です。変更には再起動が必要です。 /Entry Screen resolution. Requires restart. Entry Name="TipGraphicsPostEffects" 全てのポストエフェクトをオン/オフします。これには被写界深度、モーションブラー、ブルーム、およびイメージトレイル(画面のぼかしに使用)が含まれています。 /Entry Turns all post effects on/off. This includes DOF, Motion blur, Bloom and image trail (used to blur screen). Entry Name="TipGraphicsBloom" ソフトで滑らかな光源処理を行います。 /Entry Makes lighting softer and smoother. Entry Name="TipGraphicsMotionBlur" オブジェクトの高速移動時、リアルなモーションブラーを追加します。フレームレートに大きな影響があります。 /Entry Add realistic motion blur by smoothening fast moving objects. Has large impact on framrate. Entry Name="TipGraphicsVSync" レンダリングのずれを取り除きますが、フレームレートが少し落ちます。 /Entry Removes image tearing, but lowers framerate. Entry Name="TipGameFlashText" オンにすると、近くのアイテムが点滅します。オフはハードゲーマーの人へ。 /Entry If on, items will flash shortly when nearby. Turn off for a harder game. Entry Name="FlashItems " アイテムの点滅 /Entry Flashing items Entry Name="TipDifficultyEasy" 敵に見付かり辛くなり、敵の動きも遅く、被るダメージも少なくなります。 /Entry Enemies find it harder to spot you, move slower, and deal less damage. Entry Name="TipDifficultyNormal" プレイするのに最もバランスの良い難易度です。 /Entry The most balanced mode to play in. Entry Name="TipDifficultyHard" 敵の攻撃力が高くなり、動きも素早くなります。 /Entry Enemies can take more damage, and are faster. Entry Name="Use Hardware " ハードウェアを使用 /Entry Use Hardware Entry Name="TipSoundHardware" 対応したハードウェアを使用している場合はオンにします。また、サラウンド再生を行うにはオンにする必要があります。不具合が起きる場合にはオフにします。変更には再起動が必要です。 /Entry Switch on if hardware drivers should be used, it s a must for surround. Try turning off if you experience audio glitches. Requires restart. Entry Name="Show Crosshair " クロスヘアの表示 /Entry Show Crosshair Entry Name="AskTutorial" 新しくゲームを始める前にチュートリアルを行いますか? /Entry Do you want to play the tutorial before starting a new game? Entry Name="Tutorial" チュートリアル /Entry Tutorial Entry Name="AskStartTutorial" チュートリアルを始めますか? /Entry Are you sure you want to start the tutorial? Entry Name="TipGameShowCrossHair" 画面の中心に照準を表示させれば、物をつかむのが簡単になります。 /Entry If a dot should be shown at the centre of the screen, making it easier to interact with objects in the world. Entry Name="Refractions " 屈折エフェクト /Entry Refractions Entry Name="TipGraphicsRefractions" 水や窓の表現がより写実的になり、パーティクルエフェクトが追加されます。フレームレートに大きく影響します。 /Entry Adds more realism to water, some windows and particle effects. Quite large impact on framerate. Entry Name="Rotate " オブジェクトの回転 /Entry Rotate /CATEGORY
https://w.atwiki.jp/mountandblade/pages/56.html
menu_start_game_1|Welcome, adventurer, to Mount Blade. Before you can start playing the game you must create a character. To begin, select your character's gender. mno_start_male|Male mno_start_female|Female mno_go_back|Go back menu_start_phase_2|You arrive at Calradia, a land torn between rival kingdoms battling each other for supremacy, a haven for knights and mercenaries, cutthroats and adventurers, all willing to risk their lives in pursuit of fortune, power, or glory... In this land which holds great dangers and even greater opportunities, you will leave your past behind and start a new life. Now, on a rise above a distant training field, you feel that you hold the key of your destiny in your hands, free to choose as you will, and that whatever course you take, great adventures await you. mno_continue|Continue... mno_tutorial_cheat|CHEAT! menu_start_game_3|Choose your scenario mno_custom_battle_scenario_1|Skirmish 1 mno_custom_battle_scenario_3|Skirmish 2 mno_custom_battle_scenario_4|Siege Defense 1 mno_custom_battle_scenario_5|Skirmish 3 mno_custom_battle_scenario_6|Siege Attack 1 mno_go_back|Go back menu_tutorial|You approach a field where the locals are training with weapons. You can practice here to improve your combat skills. mno_tutorial_1|Tutorial #1 Basic movement and weapon selection. {s1} mno_tutorial_2|Tutorial #2 Fighting with a shield. {s2} mno_tutorial_3|Tutorial #3 Fighting without a shield. {s3} mno_tutorial_3b|Tutorial 3 b mno_tutorial_3b_door|next level mno_tutorial_4|Tutorial #4 Riding a horse. {s4} mno_tutorial_5|Tutorial #5 Commanding a band of soldiers. {s5} mno_go_back_dot|Go back. menu_reports|Character Renown {reg5}^Honor Rating {reg6}^Party Morale {reg8}^Party Size Limit {reg7}^ mno_cheat_faction_orders|Cheat Faction orders. mno_view_character_report|View character report. mno_view_party_size_report|View party size report. mno_view_morale_report|View party morale report. mno_view_character_report|NPC status check. mno_view_faction_relations_report|View faction relations report. mno_resume_travelling|Resume travelling. menu_custom_battle_2|{s16} mno_custom_battle_go|Start. mno_leave_custom_battle_2|Cancel. menu_custom_battle_end|The battle is over. {s1} Your side killed {reg5} enemies and lost {reg6} troops over the battle. You personally slew {reg7} men in the fighting. mno_continue|Continue. menu_start_character_1|You were born years ago, in a land far away. Your father was... mno_start_noble|An impoverished noble. mno_start_merchant|A travelling merchant. mno_start_guard|A veteran warrior. mno_start_forester|A hunter. mno_start_nomad|A steppe nomad. mno_start_thief|A thief. mno_go_back|Go back menu_start_character_2|{s10}^^ You started to learn about the world almost as soon as you could walk and talk. You spent your early life as... mno_page|A page at a nobleman's court. mno_apprentice|A craftsman's apprentice. mno_stockboy|A shop assistant. mno_urchin|A street urchin. mno_nomad|A steppe child. mno_go_back|Go back. menu_start_character_3|{s11}^^ Then, as a young adult, life changed as it always does. You became... mno_squire|A squire. mno_lady|A lady-in-waiting. mno_troubadour|A troubadour. mno_student|A university student. mno_peddler|A goods peddler. mno_craftsman|A smith. mno_poacher|A game poacher. mno_go_back|Go back. menu_start_character_4|{s12}^^But soon everything changed and you decided to strike out on your own as an adventurer. What made you take this decision was... mno_revenge|Personal revenge. mno_death|The loss of a loved one. mno_wanderlust|Wanderlust. mno_disown|Being forced out of your home. mno_greed|Lust for money and power. mno_go_back|Go back. menu_choose_skill|{s13} mno_begin_adventuring|Become an adventurer and ride to Calradia. mno_go_back_dot|Go back. menu_past_life_explanation|{s3} mno_view_next|{s5} mno_continue|Continue to face creation... mno_go_back_dot|Go back. menu_auto_return|This menu automatically returns to caller. menu_morale_report|{s1} mno_continue|Continue... menu_faction_orders|{s9} mno_faction_orders_next_faction|Select next faction. mno_faction_orders_defend|Force defend. mno_faction_orders_gather|Force gather army. mno_faction_orders_increase_time|Increase last offensive time by 24 hours. mno_faction_orders_rethink|Force rethink. mno_faction_orders_rethink_all|Force rethink for all factions. mno_go_back_dot|Go back. menu_character_report|{s9} mno_continue|Continue... menu_party_size_report|{s1} mno_continue|Continue... menu_faction_relations_report|{s1} mno_continue|Continue... menu_camp|You set up camp. What do you want to do? mno_camp_action_1|Cheat Walk around. mno_camp_action|Take an action. mno_camp_wait_here|Wait here for some time. mno_camp_cheat|CHEAT MENU! mno_resume_travelling|Resume travelling. menu_camp_cheat|Select a cheat mno_camp_cheat_1|Increase player renown. mno_camp_action_4|Back to camp menu. menu_camp_action|Choose an action mno_camp_recruit_prisoners|Recruit some of your prisoners to your party. mno_action_read_book|Select a book to read. mno_action_modify_banner|Modify your banner. mno_action_retire|Retire from adventuring. mno_camp_action_4|Back to camp menu. menu_camp_recruit_prisoners|You offer your prisoners freedom if they agree to join you as soldiers. {s18} mno_camp_recruit_prisoners_accept|Take them. mno_camp_recruit_prisoners_reject|Reject them. mno_continue|Go back. menu_camp_no_prisoners|You have no prisoners to recruit from. mno_continue|Continue... menu_camp_action_read_book|Choose a book to read mno_action_read_book_1|{s1}. mno_action_read_book_2|{s1}. mno_action_read_book_3|{s1}. mno_action_read_book_4|{s1}. mno_action_read_book_5|{s1}. mno_action_read_book_6|{s1}. mno_action_read_book_7|{s1}. mno_camp_action_4|Back to camp menu. menu_camp_action_read_book_start|{s1} mno_continue|Continue... menu_retirement_verify|You are at day {reg0}. Your current luck is {reg1}. Are you sure you want to retire? mno_retire_yes|Yes. mno_retire_no|No. menu_end_game|The decision is made, and you resolve to give up your adventurer's life and settle down. You sell off your weapons and armour, gather up all your money, and ride off into the sunset.... mno_end_game_bye|Farewell. menu_pay_day|{s1}. mno_continue|Continue... menu_cattle_herd|You encounter a herd of cattle. mno_cattle_drive_away|Drive the cattle onward. mno_cattle_stop|Bring the herd to a stop. mno_cattle_kill|Slaughter some of the animals. mno_leave|Leave. menu_cattle_herd_kill|How many animals do you want to slaughter? mno_cattle_kill_1|One. mno_cattle_kill_2|Two. mno_cattle_kill_3|Three. mno_cattle_kill_4|Four. mno_cattle_kill_5|Five. mno_go_back_dot|Go back. menu_cattle_herd_kill_end|You shouldn't be reading this. menu_arena_duel_fight|You and your opponent prepare to fight for honour. mno_continue|Continue... menu_simple_encounter|{s2} You have {reg10} troops fit for battle against their {reg11}. mno_encounter_attack|Charge the enemy. mno_encounter_order_attack|Order your troops to attack without you. mno_encounter_leave|Leave. mno_encounter_retreat|Pull back, leaving some soldiers behind to cover your retreat. mno_encounter_surrender|Surrender. menu_encounter_retreat_confirm|As the party member with the highest tactics skill, ({reg2}), {reg3?you devise {s3} devises} a plan that will allow you and your men to escape with your lives, but you'll have to leave {reg4} soldiers behind to stop the enemy from giving chase. mno_leave_behind|Go on. The sacrifice of these men will save the rest. mno_dont_leave_behind|No. We leave no one behind. menu_encounter_retreat|You tell {reg4} of your troops to hold the enemy while you retreat with the rest of your party. mno_continue|Continue... menu_order_attack_begin|Your troops prepare to attack the enemy. mno_order_attack_begin|Order the attack to begin. mno_call_back|Call them back. menu_order_attack_2|{s4}^^Your casualties {s8}^^Enemy casualties {s9} mno_order_attack_continue|Order your soldiers to continue the attack. mno_order_retreat|Call your soldiers back. mno_continue|Continue... menu_battle_debrief|{s11}^^Your Casualties {s8}{s10}^^Enemy Casualties {s9} mno_continue|Continue... menu_total_victory|You shouldn't be reading this... {s9} mno_continue|Continue... menu_enemy_slipped_away|{s17} mno_continue|Continue... menu_total_defeat|You shouldn't be reading this... menu_permanent_damage|{s0} mno_s0|{s0} menu_pre_join|You come across a battle between {s2} and {s1}. You decide to... mno_pre_join_help_attackers|Move in to help the {s2}. mno_pre_join_help_defenders|Rush to the aid of the {s1}. mno_pre_join_leave|Don't get involved. menu_join_battle|You are helping the {s2} against the {s1}. You have {reg10} troops fit for battle against the enemy's {reg11}. mno_join_attack|Charge the enemy. mno_join_order_attack|Order your troops to attack with your allies while you stay back. mno_join_leave|Leave. menu_join_order_attack|{s4}^^Your casualties {s8}^^Allies' casualties {s9}^^Enemy casualties {s10} mno_continue|Continue... menu_zendar|You enter the town of Zendar. mno_zendar_enter| mno_zendar_enter_door|Door to the town center. mno_zendar_tavern| mno_zendar_tavern_door|Door to the tavern. mno_zendar_merchant| mno_zendar_merchant_door|Door to the merchant. mno_zendar_arena| mno_zendar_arena_door|Door to the arena. mno_town_1_leave| menu_salt_mine|You enter the salt mine. mno_enter|Enter. mno_leave|Leave. menu_four_ways_inn|You arrive at the Four Ways Inn. mno_enter|Enter. mno_leave|Leave. menu_test_scene|You enter the test scene. mno_enter|Enter. mno_leave|Leave. menu_battlefields|Select a field... mno_enter|Field 1 mno_enter|Field 2 mno_enter|Field 3 mno_enter|Field 4 mno_enter|Field 5 mno_leave|Leave. menu_dhorak_keep|You enter the Dhorak Keep mno_enter|Enter. mno_leave|Leave. menu_join_siege_outside|{s1} has come under siege by {s2}. mno_approach_besiegers|Approach the siege camp. mno_pass_through_siege|Pass through the siege lines and enter {s1}. mno_leave|Leave. menu_cut_siege_without_fight|The besiegers let you approach the gates without challenge. mno_continue|Continue... menu_besiegers_camp_with_allies|{s1} remains under siege. The banners of {s2} fly above the camp of the besiegers, where you and your men are welcomed. mno_talk_to_siege_commander| Request a meeting with the commander. mno_join_siege_with_allies|Join the next assault. mno_join_siege_stay_back|Order your soldiers to join the next assault without you. mno_leave|Leave. menu_castle_outside|You are outside {s2}.{s11} {s3} {s4} mno_approach_gates|Approach the gates and hail the guard. mno_town_sneak|Disguise yourself and try to sneak into the town. mno_castle_start_siege|Besiege the {reg6?town castle}. mno_cheat_castle_start_siege|CHEAT Besiege the {reg6?town castle}... mno_castle_leave|Leave. mno_castle_cheat_interior|CHEAT! Interior. mno_castle_cheat_exterior|CHEAT! Exterior. menu_castle_guard|You approach the gate. The men on the walls watch you closely. mno_request_shelter|Request entry to the castle. mno_request_meeting_commander|Request a meeting with someone. mno_guard_leave|Leave. menu_castle_entry_granted|After a brief wait, the guards open the gates for you and allow your party inside. mno_continue|Continue... menu_castle_entry_denied|The lord of this castle has forbidden you from coming inside these walls, and the guard sergeant informs you that his men will fire if you attempt to come any closer. mno_continue|Continue... menu_castle_meeting|With whom do you want to meet? mno_guard_meet_s5|{s5}. mno_guard_meet_s5|{s5}. mno_guard_meet_s5|{s5}. mno_guard_meet_s5|{s5}. mno_forget_it|Forget it. menu_castle_meeting_selected|Your request for a meeting is relayed inside, and finally {s6} appears in the courtyard to speak with you. mno_continue|Continue... menu_castle_besiege|You are laying siege to {s1}. {s2} {s3} mno_siege_request_meeting|Call for a meeting with the castle commander. mno_wait_24_hours|Wait until tomorrow. mno_castle_lead_attack|Lead your soldiers in an assault. mno_attack_stay_back|Order your soldiers to attack while you stay back... mno_build_ladders|Prepare ladders to attack the walls. mno_build_siege_tower|Build a siege tower. mno_cheat_castle_lead_attack|CHEAT Instant build equipments. mno_lift_siege|Abandon the siege. menu_siege_attack_meets_sally|The defenders sally out to meet your assault. mno_continue|Continue... menu_castle_besiege_inner_battle|{s1} mno_continue|Continue... menu_construct_ladders|As the party member with the highest Engineer skill ({reg2}), {reg3?you estimate {s3} estimates} that it will take {reg4} hours to build enough scaling ladders for the assault. mno_build_ladders_cont|Do it. mno_go_back|Go back. menu_construct_siege_tower|As the party member with the highest Engineer skill ({reg2}), {reg3?you estimate {s3} estimates} that building a siege tower will take {reg4} hours. mno_build_siege_tower_cont|Start building. mno_go_back|Go back. menu_castle_attack_walls_simulate|{s4}^^Your casualties {s8}^^Enemy casualties were {s9} mno_continue|Continue... menu_castle_attack_walls_with_allies_simulate|{s4}^^Your casualties {s8}^^Allies' casualties {s9}^^Enemy casualties {s10} mno_continue|Continue... menu_castle_taken_by_friends|Nothing to see here. menu_castle_taken|{s3} has fallen to your troops, and you now have full control of the castle.{reg1? It would seem that there is nothing stopping you from taking it for yourself... } mno_continue|Continue... menu_castle_taken_2|{s3} has fallen to your troops, and you now have full control of the castle. It is time to send word to {s9} about your victory. {s5} mno_castle_taken_claim|Request that {s3} be awarded to you. mno_castle_taken_no_claim|Ask no rewards. menu_requested_castle_granted_to_player|You receive a message from your liege, {s3}.^^ {reg4?She He} has decided to grant {s2}{reg3? and the nearby village of {s4} } to you, with all due incomes and titles, to hold in {reg4?her his} name for as long as you maintain your oath of homage. mno_continue|Continue. menu_requested_castle_granted_to_another|You receive a message from your monarch, {s3}.^^ 'I was most pleased to hear of your valiant efforts in the capture of {s2}. Your victory has gladdened all our hearts. You also requested me to give you ownership of the castle, but that is a favour which I fear I cannot grant, as you already hold significant estates in my realm. Instead I have sent you {reg6} denars to cover the expenses of your campaign, but {s2} I give to {s5}.' mno_accept_decision|Accept the decision. mno_leave_faction|You have been wronged! Renounce you oath to your liege! menu_leave_faction|Renouncing your oath is a grave act. Your lord may condemn you and confiscate your lands and holdings. However, if you return them of your own free will, he may let the betrayal go without a fight. mno_leave_faction_give_back|Renounce your oath and give up your holdings. mno_leave_faction_hold|Renounce your oath and hold on to your lands, including {s2}. mno_leave_faction_cancel|Remain loyal and accept the decision. menu_give_center_to_player|Your lord offers to extend your fiefs! {s1} sends word that he is willing to grant {s2} to you in payment for your loyal service, adding it to your holdings. What is your answer? mno_give_center_to_player_accept|Accept the offer. mno_give_center_to_player_reject|Reject. You have no interest in holding {s2}. menu_give_center_to_player_2|With a brief ceremony, you are officially confirmed as the new lord of {s2}{reg3? and its bound village {s4} }. {reg3?They It} will make a fine part of your fiefdom. You can now claim the rents and revenues from your personal estates there, draft soldiers from the populace, and manage the lands as you see fit. However, you are also expected to defend your fief and your people from harm, as well as maintaining the rule of law and order. mno_continue|Continue... menu_oath_fulfilled|You had a contract with {s1} to serve him for a certain duration. Your contract has now expired. What will you do? mno_renew_oath|Renew your contract with {s1} for another month. mno_dont_renew_oath|Become free of your bond. menu_siege_started_defender|{s1} is launching an assault against the walls of {s2}. You have {reg10} troops fit for battle against the enemy's {reg11}. You decide to... mno_siege_defender_join_battle|Join the battle. mno_siege_defender_troops_join_battle|Order your men to join the battle without you. menu_siege_join_defense|{s4}^^Your casualties {s8}^^Allies' casualties {s9}^^Enemy casualties {s10} mno_continue|Continue... menu_enter_your_own_castle|As you approach, you are spotted by the castle guards, who welcome you and open the gates for their {lord/lady}. mno_continue|Continue... menu_village|{s10}{s11}{s6}{s7} mno_village_manage|Manage this village. mno_recruit_volunteers|Recruit Volunteers. mno_village_center|Go to the village center. mno_village_center_door|Door to the village center. mno_village_buy_food|Buy supplies from the peasants. mno_village_attack_bandits|Attack the bandits. mno_village_wait|Wait here for some time. mno_collect_taxes_qst|{reg5?Continue collecting taxes Collect taxes} due to {s1}. mno_train_peasants_against_bandits_qst|Train the peasants. mno_village_hostile_action|Take a hostile action. mno_village_reports|CHEAT! Show reports. mno_village_leave|Leave... menu_village_hostile_action|What action do you have in mind? mno_village_take_food|Force the peasants to give you supplies. mno_village_steal_cattle|Steal cattle. mno_village_loot|Loot and burn this village. mno_forget_it|Forget it. menu_recruit_volunteers|{s18} mno_continue|Continue... mno_recruit_them|Recruit them ({reg6} denars). mno_forget_it|Forget it. menu_village_hunt_down_fugitive_defeated|A heavy blow from the fugitive sends you to the ground, and your vision spins and goes dark. Time passes. When you open your eyes again you find yourself battered and bloody, but luckily none of the wounds appear to be lethal. mno_continue|Continue... menu_village_infest_bandits_result|{s9} mno_continue|Continue... menu_village_infestation_removed|In a battle worthy of song, you and your men drive the bandits out of the village, making it safe once more. The villagers have little left in the way of wealth after their ordeal, but they offer you all they can find. mno_village_bandits_defeated_accept|Take it as your just due. mno_village_bandits_defeated_cont|Refuse, stating that they need these items more than you do. menu_center_manage|{s19}^{reg6?^^You are currently building {s7}. The building will be completed after {reg8} day{reg9?s }. } mno_center_build_manor|Build a manor. mno_center_build_fish_pond|Build a mill. mno_center_build_watch_tower|Build a watch tower. mno_center_build_school|Build a school. mno_center_build_messenger_post|Build a messenger post. mno_center_build_prisoner_tower|Build a prisoner tower. mno_go_back_dot|Go back. menu_center_improve|{s19} As the party member with the highest engineer skill ({reg2}), {reg3?you reckon {s3} reckons} that building the {s4} will cost you {reg5} denars and will take {reg6} days. mno_improve_cont|Go on. mno_forget_it|Forget it. mno_improve_not_enough_gold|I don't have enough money for that. menu_town_bandits_failed|{s4} {s5} mno_continue|Continue... menu_town_bandits_succeeded|The bandits fall before you as wheat to a scythe! Soon you stand alone in the streets while most of your attackers lie unconscious, dead or dying. Searching the bodies, you find a purse which must have belonged to a previous victim of these brutes. Or perhaps, it was given to them by someone who wanted to arrange a suitable ending to your life. mno_continue|Continue... menu_village_steal_cattle_confirm|As the party member with the highest looting skill ({reg2}), {reg3?you reckon {s1} reckons} that you can steal as many as {reg4} heads of village's cattle. mno_village_steal_cattle_confirm|Go on. mno_forget_it|Forget it. menu_village_steal_cattle|{s1} mno_continue|Continue... menu_village_take_food_confirm|It will be difficult to force and threaten the peasants into giving their precious supplies. You think you will need at least one hour. mno_village_take_food_confirm|Go ahead. mno_forget_it|Forget it. menu_village_take_food|The villagers grudgingly bring out what they have for you. mno_take_supplies|Take the supplies. mno_let_them_keep_it|Let them keep it. menu_village_start_attack|Some of the angry villagers grab their tools and prepare to resist you. It looks like you'll have a fight on your hands if you continue. mno_village_raid_attack|Charge them. mno_village_raid_leave|Leave this village alone. menu_village_loot_no_resist|The villagers here are few and frightened, and they quickly scatter and run before you. The village is at your mercy. mno_village_loot|Plunder the village, then raze it. mno_village_raid_leave|Leave this village alone. menu_village_loot_complete|On your orders your troops sack the village, pillaging everything of any value, and then put the buildings to the torch. From the coins and valuables that are found, you get your share of {reg1} denars. mno_continue|Continue... menu_village_loot_defeat|Fighting with courage and determination, the villagers manage to hold together and drive off your forces. mno_continue|Continue... menu_village_loot_continue|Do you wish to continue looting this village? mno_continue|Yes. mno_continue|No. menu_close|Nothing. menu_center_tax|You receive the accumulated rents and taxes of this fief, amounting to {reg1} denars. mno_continue|Continue... menu_town|{s10}{s11}{s12}{s13} mno_castle_castle|Go to the Lord's hall. mno_castle_castle_door|Door to the castle. mno_join_tournament|Join the tournament. mno_town_castle|Go to the castle. mno_town_castle_door|Door to the castle. mno_town_center|Take a walk around the streets. mno_town_center_door|Door to the town center. mno_town_tavern|Visit the tavern. mno_town_tavern_door|Door to the tavern. mno_town_merchant|Speak with the merchant. mno_town_merchant_door|Door to the shop. mno_town_arena|Enter the arena. mno_town_arena_door|Door to the arena. mno_town_dungeon|Never Enter the prison. mno_town_dungeon_door|Door to the dungeon. mno_castle_inspect|Take a walk around the courtyard. mno_castle_inspect_door|To the castle courtyard. mno_trade_with_merchants|Go to the marketplace. mno_walled_center_manage|Manage this {reg0?town castle}. mno_castle_station_troops|Station a garrison here... mno_castle_wait|Wait here for some time{s1}. mno_town_alley|CHEAT Go to the alley. mno_collect_taxes_qst|{reg5?Continue collecting taxes Collect taxes} due to {s1}. mno_town_leave|Leave... mno_town_leave_door|Leave Area. mno_castle_cheat_interior|CHEAT! Interior. mno_castle_cheat_town_exterior|CHEAT! Exterior. mno_castle_cheat_dungeon|CHEAT! Prison. mno_castle_cheat_town_walls|CHEAT! Town Walls. mno_cheat_town_start_siege|CHEAT Besiege the {reg6?town castle}... mno_center_reports|CHEAT! Show reports. mno_sail_from_port|Sail from port. menu_town_tournament_lost|You have been eliminated from the tournament. mno_continue|Continue... menu_town_tournament_won|You have won the tournament of {s3}! You are filled with pride as the crowd cheers your name. In addition to honour, fame and glory, you earn a prize of {reg9} denars. {s8} mno_continue|Continue... menu_town_tournament_won_by_another|As the only {reg3?woman man} to remain undefeated this day, {s1} wins the lists and the glory of this tournament. mno_continue|Continue... menu_town_tournament|{s1}You are at tier {reg0} of the tournament, with {reg1} participants remaining. In the next round, there will be {reg2} teams with {reg3} {reg4?fighters fighter} each. mno_tournament_view_participants|View participants. mno_tournament_bet|Place a bet on yourself. mno_tournament_join_next_fight|Fight in the next round. mno_leave_tournament|Withdraw from the tournament. menu_tournament_withdraw_verify|Are you sure you want to withdraw from the tournament? mno_tournament_withdraw_yes|Yes. This is a pointless affectation. mno_tournament_withdraw_yes|No, not as long as there is a chance of victory! menu_tournament_bet|The odds against you are {reg5} to {reg6}.{reg1? You have already bet {reg1} denars on yourself, and if you win, you will earn {reg2} denars. } How much do you want to bet? mno_bet_100_denars|100 denars. mno_bet_50_denars|50 denars. mno_bet_20_denars|20 denars. mno_bet_10_denars|10 denars. mno_bet_5_denars|5 denars. mno_go_back_dot|Go back. menu_tournament_bet_confirm|If you bet {reg1} denars, you will earn {reg2} denars if you win the tournament. Is that all right? mno_tournament_bet_accept|Go ahead. mno_tournament_bet_cancel|Forget it. menu_tournament_participants|You ask one of the criers for the names of the tournament participants. They are ^{s11} mno_go_back_dot|Go back. menu_collect_taxes|As the party member with the highest trade skill ({reg2}), {reg3?you expect {s1} expects} that collecting taxes from here will take {reg4} days... mno_start_collecting|Start collecting. mno_collect_later|Put it off until later. menu_collect_taxes_complete|You've collected {reg3} denars in taxes from {s3}. {s19} will be expecting you to take the money to him. mno_continue|Continue... menu_collect_taxes_rebels_killed|Your quick action and strong arm have successfully put down the revolt. Surely, anyone with a mind to rebel against you will think better of it after this. mno_continue|Continue... menu_collect_taxes_failed|You could collect only {reg3} denars as tax from {s3} before the revolt broke out. {s1} won't be happy, but some silver will placate him better than nothing at all... mno_continue|Continue... menu_collect_taxes_revolt_warning|The people of {s3} are outraged at your demands and decry it as nothing more than extortion. They're getting very restless, and they may react badly if you keep pressing them. mno_continue_collecting_taxes|Ignore them and continue. mno_halve_taxes|Agree to reduce your collection by half. ({s1} may be upset) menu_collect_taxes_revolt|You are interrupted while collecting the taxes at {s3}. A large band of angry {reg9?peasants townsmen} is marching nearer, shouting about the exorbitant taxes and waving torches and weapons. It looks like they aim to fight you! mno_continue|Continue... menu_train_peasants_against_bandits|As the party member with the highest training skill ({reg2}), {reg3?you expect {s1} expects} that getting some peasants ready for practice will take {reg4} hours. mno_make_preparation|Train them. mno_train_later|Put it off until later. menu_train_peasants_against_bandits_ready|You put the peasants through the basics of soldiering, discipline and obedience. You think {reg0} of them {reg1?have has} fully grasped the training and {reg1?are is} ready for some practice. mno_peasant_start_practice|Start the practice fight. menu_train_peasants_against_bandits_training_result|{s0} mno_continue|Continue... menu_train_peasants_against_bandits_attack|As you get ready to continue the training, a sentry from the village runs up to you, shouting alarums. The bandits have been spotted on the horizon, riding hard for {s3}. The elder begs that you organize your newly-trained militia and face them. mno_peasants_against_bandits_attack_resist|Prepare for a fight! menu_train_peasants_against_bandits_attack_result|{s9} mno_continue|Continue... menu_train_peasants_against_bandits_success|The bandits are broken! Those few who remain run off with their tails between their legs, terrified of the peasants and their new champion. The villagers have little left in the way of wealth after their ordeal, but they offer you all they can find to show their gratitude. mno_village_bandits_defeated_accept|Take it as your just due. mno_village_bandits_defeated_cont|Refuse, stating that they need these items more than you do. menu_disembark|Do you wish to disembark? mno_disembark_yes|Yes. mno_disembark_no|No. menu_ship_reembark|Do you wish to embark? mno_reembark_yes|Yes. mno_reembark_no|No. menu_center_reports|Town Name {s1}^Rent Income {reg1} denars^Tariff Income {reg2} denars^Food Stock for {reg3} days mno_to_price_and_productions|Show prices and productions. mno_go_back_dot|Go back. menu_price_and_production|Productions are ^{s1}^^Price factors are ^{s2} mno_go_back_dot|Go back. menu_town_trade|You head towards the marketplace. mno_assess_prices|Assess the local prices. mno_trade_with_arms_merchant|Trade with the arms merchant. mno_trade_with_armor_merchant|Trade with the armor merchant. mno_trade_with_horse_merchant|Trade with the horse merchant. mno_trade_with_goods_merchant|Trade with the goods merchant. mno_back_to_town_menu|Head back. menu_town_trade_assessment_begin|You overhear several discussions about the price of trade goods across the local area. You listen closely, trying to work out the best deals around. mno_continue|Continue... menu_town_trade_assessment|As the party member with the highest trade skill ({reg2}), {reg3?you try to figure out {s1} tries to figure out} the best goods to trade in. {s2} mno_continue|Continue... menu_sneak_into_town_suceeded|Disguised in the garments of a poor pilgrim, you fool the guards and make your way into the town. mno_continue|Continue... menu_sneak_into_town_caught|As you try to sneak in, one of the guards recognizes you and raises the alarm! You must flee back through the gates before all the guards in the town come down on you! mno_sneak_caught_fight|Try to fight your way out! mno_sneak_caught_surrender|Surrender. menu_sneak_into_town_caught_dispersed_guards|You drive off the guards and cover your trail before running off, easily losing your pursuers in the maze of streets. mno_continue|Continue... menu_sneak_into_town_caught_ran_away|You make your way back through the gates and quickly retreat to the safety of the hills. mno_continue|Continue... menu_enemy_offer_ransom_for_prisoner|{s2} offers you a sum of {reg12} denars in silver if you are willing to sell him {s1}. mno_ransom_accept|Accept the offer. mno_ransom_reject|Reject the offer. menu_training_ground|You approach a training field where you can practice your martial skills. What kind of training do you want to do? mno_camp_trainer|Speak with the trainer. mno_camp_train_melee|Sparring practice. mno_camp_train_archery|Ranged weapon practice. mno_camp_train_mounted|Horseback practice. mno_go_to_track|Cheat Go to track. mno_go_to_range|Cheat Go to range. mno_leave|Leave. menu_training_ground_selection_details_melee_1|How many opponents will you go against? mno_camp_train_melee_num_men_1|One. mno_camp_train_melee_num_men_2|Two. mno_camp_train_melee_num_men_3|Three. mno_camp_train_melee_num_men_4|Four mno_go_back_dot|Cancel. menu_training_ground_selection_details_melee_2|Choose your opponent #{reg1} mno_s0|{s0} mno_s0|{s0} mno_s0|{s0} mno_s0|{s0} mno_s0|{s0} mno_s0|{s0} mno_s0|{s0} mno_s0|{s0} mno_s0|{s0} mno_s0|{s0} mno_s0|{s0} mno_s0|{s0} mno_s0|{s0} mno_s0|{s0} mno_s0|{s0} mno_s0|{s0} mno_s0|{s0} mno_s0|{s0} mno_s0|{s0} mno_s0|{s0} mno_training_ground_selection_details_melee_random|Choose randomly. mno_go_back_dot|Go back. menu_training_ground_selection_details_mounted|What kind of weapon do you want to train with? mno_camp_train_mounted_details_1|One handed weapon. mno_camp_train_mounted_details_2|Polearm. mno_camp_train_mounted_details_3|Bow. mno_camp_train_mounted_details_4|Thrown weapon. mno_go_back_dot|Go back. menu_training_ground_selection_details_ranged_1|What kind of ranged weapon do you want to train with? mno_camp_train_ranged_weapon_bow|Bow and arrows. mno_camp_train_ranged_weapon_crossbow|Crossbow. mno_camp_train_ranged_weapon_thrown|Throwing Knives. mno_go_back_dot|Go back. menu_training_ground_selection_details_ranged_2|What range do you want to practice at? mno_camp_train_ranged_details_1|10 yards. mno_camp_train_ranged_details_2|20 yards. mno_camp_train_ranged_details_3|30 yards. mno_camp_train_ranged_details_4|40 yards. mno_camp_train_ranged_details_5|50 yards. mno_camp_train_ranged_details_6|60 yards. mno_camp_train_ranged_details_7|70 yards. mno_go_back_dot|Go back. menu_training_ground_description|{s0} mno_continue|Continue... menu_training_ground_training_result|{s7}{s2} mno_continue|Continue... menu_marshall_selection_candidate_ask|{s15} will soon select a new marshall for {s23}. Some of the lords have suggested your name as a likely candidate. mno_marshall_candidate_accept|Let {s15} learn that you are willing to serve as marshall. mno_marshall_candidate_reject|Tell everyone that you are too busy these days. menu_captivity_avoid_wilderness|Suddenly all the world goes black around you. Many hours later you regain your conciousness and find yourself at the spot you fell. Your enemies must have taken you up for dead and left you there. However, it seems that none of your wound were lethal, and altough you feel awful, you find out that can still walk. You get up and try to look for any other survivors from your party. menu_captivity_start_wilderness|Stub menu_captivity_start_wilderness_surrender|Stub menu_captivity_start_wilderness_defeat|Your enemies take you prisoner. menu_captivity_start_castle_surrender|Stub menu_captivity_start_castle_defeat|Stub menu_captivity_start_under_siege_defeat|Your enemies take you prisoner. menu_captivity_wilderness_taken_prisoner|Your enemies take you prisoner. mno_continue|Continue... menu_captivity_wilderness_check|stub menu_captivity_end_wilderness_escape|After painful days of being dragged about as a prisoner, you find a chance and escape from your captors! mno_continue|Continue... menu_captivity_castle_taken_prisoner|You are quickly surrounded by guards who take away your weapons. With curses and insults, they throw you into the dungeon where you must while away the miserable days of your captivity. mno_continue|Continue... menu_captivity_rescue_lord_taken_prisoner|You remain in disguise for as long as possible before revealing yourself. The guards are outraged and beat you savagely before throwing you back into the cell for God knows how long... mno_continue|Continue... menu_captivity_castle_check|stub menu_captivity_end_exchanged_with_prisoner|After days of imprisonment, you are finally set free when your captors exchange you with another prisoner. mno_continue|Continue... menu_captivity_end_propose_ransom|You spend long hours in the sunless dank of the dungeon, more than you can count. Suddenly one of your captors enters your cell with an offer; he proposes to free you in return for {reg5} denars of your hidden wealth. You decide to... mno_captivity_end_ransom_accept|Accept the offer. mno_captivity_end_ransom_deny|Refuse him, wait for something better. menu_captivity_castle_remain|More days pass in the darkness of your cell. You get through them as best you can, enduring the kicks and curses of the guards, watching your underfed body waste away more and more... mno_continue|Continue... menu_kingdom_army_quest_report_to_army|{s8} sends word that he wishes you to join his new military campaign. You need to bring at least {reg13} troops to the army, and are instructed to raise more men with all due haste if you do not have enough. mno_continue|Continue... menu_kingdom_army_quest_messenger|{s8} sends word that he wishes to speak with you about a task he needs performed. He requests you to come and see him as soon as possible. mno_continue|Continue... menu_kingdom_army_quest_join_siege_order|{s8} sends word that you are to join the siege of {s9} in preparation for a full assault. Your troops are to take {s9} at all costs. mno_continue|Continue... menu_kingdom_army_follow_failed|You have disobeyed orders and failed to follow {s8}. In anger he has disbanded you from the army, and sends a stern warning that your actions will not be forgotten. mno_continue|Continue... menu_invite_player_to_faction_without_center|You receive an offer of vassalage!^^ {s8} of {s9} has sent a royal herald to bring you an invititation in his own hand. You would be granted the honour of becoming a vassal {lord/lady} of {s9}, and in return {s8} asks you to swear an oath of homage to him and fight in his military campaigns, although he offers you no lands or titles. He will surely be offended if you do not take the offer... mno_faction_accept|Accept! mno_faction_reject|Decline the invitation. menu_invite_player_to_faction|You receive an offer of vassalage!^^ {s8} of {s9} has sent a royal herald to bring you an invititation in his own hand. You would be granted the honour of becoming a vassal {lord/lady} of {s9}, and in return {s8} asks you to swear an oath of homage to him and fight in his military campaigns, offering you the fief of {s2} for your loyal service. He will surely be offended if you do not take the offer... mno_faction_accept|Accept! mno_faction_reject|Decline the invitation. menu_invite_player_to_faction_accepted|In order to become a vassal, you must swear an oath of homage to {s3}. You shall have to find him and give him your oath in person. {s5} mno_continue|Continue... menu_question_peace_offer|You Receive a Peace Offer^^{s1} offers you a peace agreement. What is your answer? mno_peace_offer_accept|Accept mno_peace_offer_reject|Reject menu_notification_player_faction_active|You now posess land in your name without being tied to any kingdom, as a masterless warlord who knows no higher authority. Enjoy this freedom, but know that the kings of the land will not look to you kindly and will make every attempt to dispose of you. You may find life very difficult without the protection of a kingdom. mno_continue|Continue... menu_notification_player_faction_deactive|You no longer hold any land. mno_continue|Continue... menu_notification_center_under_siege|{s1} has been besieged by {s2} of {s3}! mno_continue|Continue... menu_notification_village_raided|Enemies have Laid Waste to a Fief^^{s1} has been raided by {s2} of {s3}! mno_continue|Continue... menu_notification_village_raid_started|Your Village is under Attack!^^{s2} of {s3} is laying waste to {s1}. mno_continue|Continue... menu_notification_one_faction_left|Calradia Conquered by One Kingdom^^{s1} has defeated all rivals and stands as the sole kingdom. mno_continue|Continue... menu_notification_oath_renounced_faction_defeated|Your Old Faction was Defeated^^You won the battle against {s1}! This ends your struggle which started after your enounced your oath to them. mno_continue|Continue... menu_notification_center_lost|An Estate was Lost^^You have lost {s1} to {s2}. mno_continue|Continue... menu_notification_troop_left_players_faction|Betrayal!^^{s1} has left {s2} and joined {s3}. mno_continue|Continue... menu_notification_troop_joined_players_faction|Good news!^^ {s1} has left {s2} and joined {s3}. mno_continue|Continue... menu_notification_war_declared|Declaration of War^^{s1} has declared war against {s2}! mno_continue|Continue... menu_notification_peace_declared|Peace Agreement^^{s1} and {s2} have accepted a peace deal! mno_continue|Continue... menu_notification_faction_defeated|Faction Eliminated^^{s1} is no more! mno_continue|Continue... menu_notification_rebels_switched_to_faction|Rebellion Success^^ Your rebellion is victorious! Your faction now has the sole claim to the title of {s11}, with {s12} as the single ruler. mno_continue|Continue... menu_kill_local_merchant_begin|You spot your victim and follow him, observing as he turns a corner into a dark alley. This will surely be your best opportunity to attack him. mno_continue|Continue... menu_auto_return_to_map|stub
https://w.atwiki.jp/fogy/pages/7.html
K.A menu
https://w.atwiki.jp/presenile/pages/3.html
🚫個人的なあまりに個人的な… Menu Musician Music Player : Actor & Actress Movie Dance Stage Play Performance 作品一覧 案内と適当な更新記録 diary My Video 読書 Reading Person Art Literature Photographer Photo-Site D-log Shi論 お気に入りサイト 社会問題 プラグイン フリー 左利き Etc. My Favorites Net Poet Intelligence ネットラジオ:Sound Station ■Mail セーレン・キルケゴール フラッシュ 地球 資料(書くために) 松岡正剛(読むために) ネット辞典・辞書 MOVIE & MUSIC CHANNEL 絵夢朱恋 RSS取り込み PRESENILE RSS取り込み ■たてがき君3 ■shino秘密BookMark ■Nifty翻訳 livedoor翻訳 訳してねっと 英・中 exsite!翻訳:英・中・韓 ■Wikipedia-日本語 Wikipedia-英語 ■はがきと手紙の豆知識 ■科学 ■言葉 青空文庫 世界の名言・癒しの言葉・ジョーク 詩ハンター.cim 翻訳ページ ■色(Color) ■ウォンテッドメーカー / 改造人間メーカー ■ News 日本の大手新聞社のネット記事はリンク切れが早く信頼性に乏しいのでリンクしない。 ロイター IT Media News IT-PLUS(NIKKEI-NET) News(共同通信社) 時事通信社 日刊サイゾー JANJAN iZa!(イザ) ZAKZAK news( 地下 ) news(ライブ) news(詩歌句) 小説 ■ Blog検索 難解詩・象徴詩・幻想詩 モダニズム ■ YouTube 洋画 ドラマ 映画 お笑い 無料動画を集めてます ■ 動画(映画)視聴サイト ミランカ:miranca GYAO 動画共有サイト ■Youtube / 再生リスト Moon / Youtube検索 / Youtube再生リスト / Youtubeの使い方 ●Youtube動画Upload test どんな形式のファイルをアップロードしたら、より綺麗に見られるのかテストした。 ●Youtube-Test Tube(未完成のプログラムなどのテスト版) ●Youtube-Warp Speed(ワーププレーヤーを使った検索) ■metacafe ■zoome ■googlevideo-β版 ■veoh ■Guba ■stickam ■Askビデオ ■MOVIE CASTER ■Dailymotion ■jimaku.in ■ニコニコ動画は共有がオープンではないSNS方式なので、リンクは載せません。 ■動画検索:Ritlweb 配信動画作成サイト ラクチンFLVメーカー このWikiの最近の更新(100件) - - - 取得中です。 .